（休士顿/ 秦鸿钧报导 ）「世界华人工商妇女企管协会— 美南分会」第，27届中文演讲比赛，於昨天（4月23日，星期六）上午十时起，在侨教中心楼下展览室及二楼203室，分组同时举行。共有45位学生报名。分為华裔6-7岁组、华裔8-10岁组及华裔11-14岁组。分别由第一银行吴炳辉总经理、「工商妇女企管协会」前会长唐心琴、方海妮、廖秀美、苏丽莉等人担任评委，经过近三小时的比赛，於当天下午一时左右，成绩正式出炉，并在侨教中心大礼堂举行正式颁奖仪式。    「华裔6-7 岁组 」第一名蒋璋，由侨教中心陈奕芳主任颁奖。第二名刘裕强，由中油陈玉山总经理颁奖，第三名蒋尚恩，由味全公司李乐罡总经理颁奖。「华裔8-10岁组」第一名李鈺婷，由「台北经文处」罗復文处长颁奖，第二名周奕森，由第一银行吴炳辉总经理颁奖，第三名施翰翔，由理事王慧娟颁奖。「华裔11-14岁组 」第一名蔡尹理，由会长何真颁奖，第二名蔡宜蓉，由金城银行公关部副总裁侯秀宜颁奖，第三名金定霆，由郭蓓丽颁奖。评审方海妮女士并於颁

题目: 肝癌讲员: 岑瀑涛医师（本报讯）时间: 2022年5月7日, 星期六下午2-3点 活动登记： https://CHMAgency.com/HOU57LNS 或用手机扫描代码    本次讲座是由光盐社和CHM Inc. 合辨，并邀请岑瀑涛医师為大家讲解肝癌。这次线上健康讲座活动必须在2022年5月7日(六)或以之前，到指定的网站上完成註册 (https://chmagency.com/HOU57LNS 或用手机扫描代码)。在完成註册后，你将会收到一封电子邮件有关在线讲座活动 ID 及连结。 本活动免费，欢迎所有社区人士踊跃参加!    肝癌是死亡率很高的癌病，初期也因為肝臟不会疼到的特性，很容易被人忽略。可是，晚期的患者因為癌细胞扩散而不容易治疗，治癒率低，只有早期处理才能提升存活机率。肝臟位於右上腹，是人体最大的器官，功能之一 是分解体内的废物，再经由尿液与粪便排出体外，在身体运作上扮演重要角色。但是肝没有神 经，即使「受伤」了也不容易被发觉; 如果真的感觉到肝区疼痛，通常已经有严重的肝病，或是长了大颗肿瘤。          岑瀑涛医师是德州大

    （休士顿/秦鸿钧报导）随着美联储今年可能进行多达八次加息，华尔街对经济衰退的呼声越来越高。高盛首席经济学家哈祖斯Hatzius对G10歷史事件的分析表明，儘管强劲的经济势头限制了短期内的风险，但我们预期的政策收紧会增加经济衰退的可能性。经济学家哈祖斯表示，在未来12个月，经济衰退的可能性约為15%，在未来24个月将达到35%。哈祖斯警告说，自二战以来的14个紧缩週期中有11个在两年内出现衰退。本月早些时候，德意志银行的Luzzetti成為华尔街大公司中第一位预测美国经济衰退的经济学家。此后，高盛等其他公司纷纷加入。这些警告是在美国经济岌岌可危的时候发出的。      当经济从新冠病毒大流行中復苏并应对能源价格飆升，通货膨胀读数PPI继续火热。3月份的生產者价格指数PPI最近显示过去12个月上涨了11.2%，令人担忧。在通胀压力下，消费者信心减弱，3月份在线零售销售数据的显着下降中，专业人士已开始為即将到来的衰退做好準备。美联储将在一年后处於非常困难的境地，因為通胀仍然居高不下，通胀开始对市场和经济造成压力。美国很可能会经歷一段滞胀期。

我看天下大小

(本报休斯顿报导) 还记得去年休斯顿经歷百年一遇的大风雪吗? 不少人三天没水没电；看到南非於日前发生了有史以来最致命、最严重的水灾吗? 破纪录的豪雨引发土石流及洪水灾情。根据气象专家表示，目前全球减碳的速度远远不够，全球各地气温都在上升，如果不能有效遏止这种现象，未来世界各地会有更多致灾性的极端气候，也会带给全球极大的经济冲击，在这样的情况下，今年的世界地球日变得更為重要。

德州首位越裔市长德州経济一片蓬勃发展，许多多中小企业及外州居民纷纷迁入， 休斯敦国际区每週都会迎来新的各项商业， 今天我再度和社区领袖為一家移民投资服务公司剪綵， 她们能在此落地為广大移民服务， 有更多来自亚洲各国之移民， 将不断到美国来投资 、留学 ，為我们的経济继续注入活力。今天的开幕式来了一位远从大达拉斯罕桐市的越南裔市长特鲁格医生， 这个不到十万居民的城市位於富沃市附

拜登将实施减免联邦学生贷款联邦教育部正在实施优惠方案， 许多向联邦政府贷款的学生给予减免， 这项宣佈将使成千上万的学生受惠。从今年三月底开始， 根据拜登政府通过的一千七百亿救助金方案， 在四千三百万的贷款学生中有七十万人受惠， 因受疫情影响，许多贷款也允许延到八月三十一日支付。在这项新的措施中， 许多贷款学生可以依照其收入和家中人口比例降低每月支付金额， 凡是已经在过去二十至二十五年还款的人， 可以立即免除贷款。拜登总统不顾同党人士之反对， 坚决主张给予贷款学生更多之减免及优惠。老实说， 我

    （休士顿/秦鸿钧报导）虽然新冠病毒的威胁似乎正在减少，至少在休斯顿地区，对在线学习的需求仍在继续增长。為满足虚拟学习的需求，孤星学院(LSC，Lone Star College)宣布推出其8个100%在线的官方学院。校园 LSC-Online 将由其首席执行官兼执行副校长Keshvala博士独立管理。Keshvala博士说，除了提供30多个在线课程外，这所第8所学院还将提供全面的100%在线学生支持服务，例如諮询、辅导、图书馆服务和24/7技术支持，以及专门

    （本报讯 ）讲座来宾：韩良诚｜台南韩内儿科诊所负责医师、成大医学院临床医学教授韩良俊｜台大医院牙科部口腔顎面外科医师、台湾月的大学名誉教授郭珠美｜美国加州圣地牙哥大学荣休教授简义明｜成功大学台湾文学系副教授讲座摘要：台湾台南古都人文歷史知多少？您知道上古时代的台南歷史吗？您知道明清日治时代及近代台南的人文光点吗？    本次讲座将带领听眾认识不一样的台南。    第一部份从歷史的纵深交织古蹟地景赋予这座城市更多文化的厚度。进入「史前时期、荷兰时期、明郑时期、清领时期、日治时期、台湾民主国时期、战后时期」等不同阶段的时光隧道中，可看见古都丰富多样的纹理，更深刻的明瞭台南為何可以自许為「古蹟之都」、「眾神之都」、「节庆之都」、「美食之都」、「生态之都」、「农业之都」、「科技新城」的意义。    

寻求共和党人支持，将於5月24日Runoff(本报休斯顿报导) 於3月初Primary选举揭晓，在9位竞选哈里斯县法官(Harris County Judge)的共和党人中得票最高的是米勒女士(Alexandra del Moral Mealer)，她将在5月24日与得票第二高的Vidal Martinez有runoff。米勒女士得到许多共和党政治领袖与民眾的大力支持，有许多政界名流也為她背书，希望她能胜选，在哈里斯县法官中大展英才，修復司法系统，打击犯罪，提升民眾生活品质。

    （休士顿/ 秦鸿钧报导）一支由台湾派出的机器人团队代表队，包括：高雄中正高工、台南南科实中、台北建国中学及台北美国学校（TAS)所组成约100人的代表团，将参加4月20日至4月23日，在休士顿乔治·布朗会议中心举办的「2020FRC 世界机器人锦标总决赛」。    今年共有来自世界各地（主要是美国）336个队伍参加休士顿的决赛。大会分别在六个场地举行比赛，每一个场地的第一名组合（包括三个robotic teams )再参加最后的总决赛，争取（世界 ）冠军。    4月23日休士顿建中校友会会长赖清阳律师将率领校友们出席赛场，一起為他们加油打气，全力协助！ 建中强棒出击，旗开得胜，得到冠军宝座，為国争光。    这次来美国比赛的台湾三个队伍，比赛场地全都没有在一起。另外南科实中，高雄中正高工，负责接待的单位，可能要知道去那一个division 帮忙、加油。  &

    （休士顿/秦鸿钧报导）2022年4月12日，星期二，国会议员艾尔格林发表了以下声明：    国会议员艾尔格林AlGreen说，随着报税的最后期限临近，重要的是要确保符合条件的报税人了解他们可用的资源和激励措施，这样他们就不会把本来可以用来养家糊口的钱用於报税。2018年，2650万个收入低於57,414美元的家庭仅通过提交纳税申报表就从所得税抵免(EITC)中获得了总计649亿美元。    仅在德克萨斯州，今年的儿童税收抵免(CTC)估计将使超过300万个拥有超过600万儿童的家庭受益。EITC、CTC、恢復回扣信贷以及儿童和家属护理信贷都是符合条件的低收入家庭的额外收入来源。我希望家庭将继续利用这些可退还的税收抵免，这些抵免旨在将急需的资金投入家庭并减轻困难。”     国会议员总结说，随着我们继续努力摆脱新冠病毒大流行并面临不断增加的生活成本，我很高兴能够与休斯顿市和贝克里普利社区开发商(BakerRipley Community Developers)合作，继续更好地為我们的社区及為我的选区和大休斯顿地区服务。我感谢他们参与此次活动，并期待进一步在未来的继续合作。&n

我看天下大小事