【记者封昌明休士顿报导】

纽奥良发生惨剧元旦清晨三点在路易士安那州纽奥良市观光地法国区一辆车冲进人群中造成十人死亡及数十人受重伤之惨剧。目击者表示这辆车在高速冲向群眾之后并下车开枪和警方对峙,这名嫌犯已被击毙，联邦调查局正以恐佈攻击调查案情。我们要非常悲伤地指出,為何这些惨剧不断在我们的社区中发生,这些兇嫌多半在行兇后被警察打死或者是自刎身亡,他们对社会造成之伤害是非常惨重的。今天我们的社会贫富悬殊正不断加大,流浪人口及家庭破碎正在增加。由於失业或感情因素造成许多人心理上之压力而失去理智。美国枪支氾滥人手一隻，加上精神病患及心理不正常之原因,因此常常犯下开枪杀害无辜及仇恨别人之举止造成了无数悲剧。我们赞成川普总统要美国再度伟大之口号,但是如果我们无法解决一般百姓之痛苦,如何能使美国再次伟大?The Tragedy In New Orleans

新年新展望百年来之大变局正迎来了2025年之首日,随着战火及高科技AI之迅速发展,加上美国川普总统团队之出现，似乎要来反转美国和全世界,人类正面临全新挑战,是祸是福似乎难以预料。新年新希望,在每个人之生命歴程中总有人在抱怨时光易逝无法撑握自己之未来,遇到困难和挫折就会退缩不前,感觉生活空虚无味,得过且过. 但是有些人则持正面积极之态度面对人生,凡事都能以克服困难之态度去解决。今天确实是一个大动乱之时代,世界上所有国家都面临贫富悬殊之情形,国家之财富都握在少数财伐手中,贪官污吏充斥在政府行政人员之中,许多国家虽然实施民主选举但是施政令人失望。我们期盼新一年之来临，首先能够解决战乱，解决民生问题拯救贫苦民眾,為世界和平开拓一条康庄大道。New Prospects For The New YearThe grea

（ 图片来源：路透）卡特总统去世美国前总统卡特週日在乔治亚州莱恩斯家中去世,享年一百岁 ,是美国歷史上最长寿之总统。这位出身农家之子弟在美国经歴水门事件及越南战争，之后出任第三十九届总统,后来因為经济危机及伊朗危机而未能连任。卡特总统在其任内宣佈中美建交并改写了世界之歷史，卡特是花生农夫，在他卸任后成立卡特中心专注於亲手為穷人建造住屋,他和结婚七十多年之妻子罗莎琳一直住在家乡之木屋中，一直到她们离世。经常穿着农夫服装及蓝色牛仔裤并𠄘诺永不说谎的前总统,是以平民之身走进华府政治大旋洞,他任内因签订大卫营协议使以阿得到和平,但是经济之衰退及高达百分之十八之利率终於无法使他连任，他卸任后反而在许多国民外交上缔造了令人难忘之成绩,并在2002年获诺贝尔和平奖。这位前总统卡特,他和出身豪门富家之川普有截然不同之出身,他们都当上了美国总统。卡特任内曾在白宫草坪上接待了中国大陆国家领导人邓小平,开啟了大门，為中国大陆迎来翻天覆地之改变,世界歷史上会永远记下这一页。Oldest Pres

我们即将进入20252024年即将成為过去,对美国而言,前总统川普再度重返白宫将会影响未来美国及世界之走向,是福是祸只有等待时间来回答。在此同时,AI人工智慧之飞速进步将是第二次世界工业革命,它将取代人类工作和生活方式。川普总统上台只有三个星期,他的要美国重新伟大之政治口号席捲总统大选,对他而言,如何重振美国经济是重中之重。他扬言要收回巴拿马运河，要加拿大成為美国之第五十一州,对许多人而言可能是玩笑一句,但是对川普而言,有他稹极之意义. 就如一个䧟入困境的家庭,美国债台高筑,要美国强大非得採取非常手段,要全世界之财富回到美国 因此他必然会向全世界要求美国保护之国家收取保护费,强徵关税也是手段之一.。我们无法预知如果美国全面放弃全球化贸易体系及环保气候文教等国际组织,唯一能领导和支持者只有中国大陆。我们非常不愿看到中美两大国之紧张关係,就如川普总统所说,”中美两大国之合作可以解决世界所有问题”We&

我们赞成大学毕业生都给绿卡候选人任总统川普日前在一次演说中再度表示, 他将在其任期中立法要求给予在美国大学毕业的外国学生発给绿卡居留证,包括社区大学毕业生在内。我们对此表示举双手赞成，也是川普上台后的一大德政。无可讳言,今天我们绝对是一个移民国家,二百多年来来自世界各地之移民建造了美国之繁荣和进步。根据统计,全美五百强大企业一半以上的是新移民所创建，过半的诺贝尔得奖者也有许多是第一代之移民。国之富强基础在於教育,在美国数百万之留学生当中皆是来自全世界各国之精英,他们学成后可以留下来為我们服务，何乐而不為?We Are In Favor Of Giving Green Cards To College GraduatesPresident Trump reiterated in a recent speech that he will call for all foreign students who earn a college

                                                （ 图片来源： 路透）我们即将挥别2024俄乌战争,加萨走廊暴行与空难,南韩政治闹剧,中美关係恶化,民主党惨败,川普捲土重来,我们即将挥别2024年,迎向新的2025年。王者归来的前总统川普在他要美国重新伟大之政治号召下,迫不及待地推出了眾多新政,诸如立即驱逐成千上万之非法移民,对加拿大及墨西哥加徵关税,收回巴拿马运河,全面削减政府开支,退出许多国际组织,立即大力开探天然气及石油,这些举措引起世界各国高度不安和焦虑。今天我们生活在美国的华亚裔人士, 将来会面临更多之挑战,主要是国内民族主义意识之高涨,对非

告别华裔作家姚嘉為上週接到美南作家协会会长也是美南新闻副社长的秦鸿钧女士来电告知姚嘉為女士去世之消息,我们都感到非常突然和悲伤,我还和妻说我们不是不久前还和她见过面吗? 人生无常，我请同仁為她刊出讣文并在报上哀悼,表示对这位老友之一份心意。在此同时,我也立即向好友国会议员格林及市长恵特曼办公室转告此一丧讯,并告知姚女士是我们华裔社区着名作家,曾经担任华人作家协会会长,热心公益。她的着作曾获得海内外许多文学大奖. 经格林议员之交待要我代表他参加了二0二四年十二月二十二日之丧礼,并将一幅曾经在国会山庄飘扬过的美国国旗致赠给其夫婿傅依健教授，表扬她对华裔世界及社区之卓越贡献。记得多年前在一个寒冬清晨,我和石丽东女士及已故之谭家瑜女士从休斯敦前往纽约参加了由新闻界前辈马克任主持

圣诞节之意义圣经记载耶穌诞生於夜晚,所以十二月二十五日晚上称為圣诞夜或平安夜,在圣诞节这一天世界各地的基督徒都会举办礼拜仪式以庆祝耶穌之诞生。基督教之意义是说上帝差遣自己的𠒇子耶穌来到这个世界，為了解救人类之罪行，耶穌降临於世并带给人们真正的和平,正意味着人类转捩点的到来,因此这不但是教徒之重大日子，也是世界上每个人的重要节日。今天的世界充满了不安和动乱,在美国及西方社会有着宗教之约束，是社会道德重要之一股力量。不论我们是否是基督徒,大家在这个重大之假日,有亲友之相聚和互相关怀,我们大家都要鼓励人之向善,祈求世界和平和安康。The Meaning Of Christmas The Bible records that Jesus was born at    night, so the evening of December 25th is called Christmas Eve. O

岁末感恩年终时刻,我们懐着感恩之迎接2025年之到来,在这𠆤充满变数的世界,我们还是要感恩再感恩，感恩有你的支持和相伴,使我们的媒体事业仍然屹立在美洲大陆。美南新闻集团在过去几年中,不断寻求搭建坚实的平台,全面进军文化贸易及金融事业,我们今年成功地举办了首届休斯敦博览会,邀集了联邦国会议员、市长、七百多位工商领袖、国务院美南区办公室、商务部、进出口银行及十二个国家之总领事进行了两天之大会,在七百位贵宾参加之年会晚宴上,市长惠特曼非常兴𡚒而感慨地说,今天之晚宴代表了休斯敦的各族裔社区之大集合和团结,充分说明我们是一个族群和谐之大家庭. 市长之鼓励和讃扬令我感动和感激。新建的银行大楼自去年十二月八日动土以来,在三百六十五天之日夜赶工中,主体建筑已经完工,这座金融中心大楼将成為国际区之建筑物地标,将為美南新闻集团打开歷史之新页。今天我走在这楝气派非凡之四层建筑物前,抚摸着白墙走进宽广之一楼，仰看近五十呎之天花板,心中激动和兴奋,多年之艰辛总算实现愿望和梦想。

(美南新闻休斯顿报导) 他是台大医学博士，曾為台大医院的名医，也曾在全美肝胆肠胃科排名第一的梅约诊所（Mayo Clinic）任职，他还曾获得多项国际学术奖项与研究发表，拥有超过20年的丰富临床经验与学术背景，这位超重量级的人物，就是谢廷徽医师，一位集学术、临床、国际声誉於一身的肝胆胃肠专科医师。现在他定居休斯顿，以专业的医疗技能与医者的热忱，守护民眾的健康。休斯顿人何其有幸，能有一位这麼顶级的医学权威在地驻诊。谢廷徽医师，一位集学术、临床、国际声誉於一身的肝胆胃肠专科医师师承顶尖权威：厚植肝病诊疗实力

我们為何而战洛杉磯之行，内心充满着兴𡚒和感慨,亲自和许多华裔政界人士,工商界先进及社区领袖们见面交流,我们华亚裔对美国之贡献如此重大。回忆七十年代我们在家人之祝福下，初次踏上这块土地,人生地不熟,我们大家追求的是美国梦。今天我再次来到加州亲眼看见了华人企业家在金融,地產,高科技,食品加工,医疗,以及出任市长,国会议员者比比皆是。他们都是经过数十年之奋斗而获得之成就。今天美国政局及世界情势在变化中，在中美关係遭遇困难之时，一股反华之歪风不断在形成中，我们身為华裔美人之一份，正在对我们之未来成為一项挑战。我们必须大声呼喊出华裔对这个国家之贡献是有目共睹，為了维护我们自己之权益，必须大家团结起来向不公平不合理挑战。我们為何而战,我们為了自己之生存和下一代之发展而战，这裡是我们的家，是我们世代永居之土地，希望大家同舟共济，继续努力向前。 Why Do We Fight?The trip to Los Angele

我在L.A.再次回到加州这个黄色州是我非常熟悉的地方，早年第一次来到美国就在美丽的旧金山登陆,那裡有过刻骨铭心的记忆。因為种种原因,我们去了似乎非常遥远而荒芜的德克萨斯州,还记得很多美国友人说,你疯了。德州一片荒凉之地，每年高温百度之上,不过我还是离开了黄金之州远走孤星之州。岁月蹉跎数十载光阴似箭,我今天又再次回到旧地,这裡风景依旧，101和5号公路仍然塞满车辆,人气仍是鼎盛,并非报导中在急速褪色中之黄金大州。今天在洛杉磯拜见了许多华裔来自中国大陆及台湾之工商界前辈,目睹他们创建之事业每年营业额都在十亿美元之上,地產,食品加工,电讯,金融银行,他们之成就对美国经济贡献极大，也是我们华裔之荣耀。我们决定成立休斯敦-洛杉磯工商企业家协会,

庆祝卡达国庆酒会数百位中外宾客及驻休斯敦之各国总领事外交代表於週一下午前往凯悦大酒店共同祝贺卡达国庆纪念日，為这个世界上最富有之阿拉伯国家带来国泰民安之祝福。当晚我代表西非几内亚向卡达总领事艾塔尼表示祝贺,并和主办人刘倬宇总裁向她通报将於明年十月三日至六日在休市举办之世界AI及太空挑战大会，希望迎来三千多位各国年轻学子参加，希望得到卡达政府之支持，这项创举将為休市带来全球影响力。卡达是列為世界最富有之国家,主要是石油天然气之產量佔世界之百分之十三,全国没有穷人，失业率不到百分之一，但是卡达正在努力转型致力於生產事业私有化发展观光文化產业。Celebrat

休斯敦第一机构年终集会市政府所属之休斯敦第一机构週二晚上在市中心希尔顿大酒店顶楼俱乐部举办年终餐会,邀请现任理事及前任理事和各级主管共聚一堂,酬谢他们对该机构多年之贡献。现任总裁赫格曼首先在致词中感谢各界及同仁们之支持，从二0二0年艰难之日子中走过来,一直到今天我们将在未来之日子中兴建更大之会议中心来改变休斯敦市之新面貌。理事会理事长西曼感谢前后任理事们无私之奉

迎接蛇年春节游园会我们正在準备迎接蛇年到来,决定在明年二月一日星期六上午十时至下午五时，蛇年春节游园会将在国际区艾利芙职训大楼内隆重揭幕,有来自各族裔社区共同参与一整天之活动,為庆祝农历新年之光临。过去二十七年以来,美南新闻集团為了发扬中华文化推进社区和谐,每年之庆祝活动从未间断,而且还扩大整个国际社区文娱表演,美食摊位近百个工商展出,是一个非常具有族裔特色之活动。在此同时,由美南新闻主导发起之第一届在休斯敦举办之AI太空大展将於明年十月三日至六日在乔治布朗会议中心召开,将邀请来自世界各国之年青学生们参加，市长惠特曼对此次大会表示大力支持，共同彰显我们是太空事业之中心。我们竭诚欢迎社区各界人士踊跃参加,除了文艺表演及美食展之外,更可以鼓励年青一代认同和发扬自己之固有文化。We Are Ready To Welcome The Year Of The SnakeWe are prepar

我们即将啟动国际社区午餐系统活动自从我有幸被市长任命為休斯敦市府第一机构理事会理事后,已经参加过多次理事会，并能亲自参与由第一机构主导之市政建设大项目。其中包括耗资二十亿加盖目前的布朗会议中心工程，除了另一座会议中心外，加上各项文化娱乐设施，将成為大休斯敦之国际会议文化娱乐区，并将於2028年初正式完工使用。当初市长在任命我出任此职位时，也希望能為本市的少数族裔及国际社区牵线搭桥,参与本市之各项建设工程。有鍳於此，我们决定利用国际贸易中心及国际区之平台，定期每月中旬举办午餐会,并将邀请市府,州政府,商务部,进出口银行及港务局定期参加会议向工商团体及职业人士讲述工程及参与各项工程之投标事项。国际贸易中心成立二十二年来 ,一直以推动社会文化贸易活动為主要目标,近年来移居此地之商业及居民大增，我们希望以每月定期之午餐会来进一步推动工商业之进步和发展。We Are Ready To Launch ITC Monthly Luncheons

警民一家亲週四中午我们迎来了一批德州休斯敦警察学院应届毕业生学员五十多人,在位於西南区的一座教会接受文化课程之讲座和训练,我应邀出席向即将毕业的学员们介绍国际区之创设和近况。最近出任市长的惠特曼市长他之施政首要任务就是整顿治安,他认為没有良好之环境是无法让市民安居乐业,更谈不到商业发展。因此在他担任市长之后即开始改善警察之待遇并且增加新的警力,尤其对亚裔少数族裔非常重视。在当天之聚会中我首先欢迎这批年青的警员们加入我们国际区大家庭,我要特别感谢他们这羣年青朋友以牺牲奉献之精神為社区作出奉献，过去二十多年来,国际区取得之繁荣和进步和治安警察之贡献有绝对之关係，我们要发扬警民一家亲之精神,共同為社区作出奉献。二十多年来我们在社区领袖及工商界之共同努力下,国际区已经成為休斯敦社区之经

（ 图片来源： 路透）习近平主席应邀访美即将就任美国总统之川普日前証实他已经邀请中国国家主席习近平於明年元月二十日前来华盛顿参加他的总统就职大典,此举对於未来之中美关係将有非常重大之影响。2018年川普在其第一任期即发动对中国大陆之贸易大战,其任期内极尽对中国大陆之攻击。但如今当他再度返回白宫时就邀习近平主席做為就职大典之贵宾,川普之起手式正代表中美两国关係可能有翻天覆地之改变,其中包括非常关键的台海新情势。権衡目前之世界情势,从俄乌战争,中东战乱,敍利亚变天到南韩政府闹剧,整个世界真是一团乱,川普总统自认他能翻转乾坤,让世界恢復和平,要美国再次伟大。Chairman Xi Jinping Was Invited By Trump To Visit WashingtonDonald Trump, who is about to take office