【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統周四（4月9日）預測經濟將出現“大反彈”，因爲他認爲美國經濟將從冠狀病毒大流行所遭受的巨大打擊中迅速複蘇，盡管在過去叁周內有1,680萬美國人失業。特朗普表示，在取締可能幫助陷入困境的航空業並幫助油價回升的交易時，他有信心美國經濟不景氣將從采取的刺激措施中恢複過來，因爲現在的大流行已經有效地控制住了。特朗普在白宮舉行的每日冠狀病毒特別工作組簡報會上說：“經濟將會非常好。” “我認爲

【美南新聞記者泉深報道】伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）周叁（4月8日）停止了他的民主黨總統競選活動，有效地確保了前副總統喬·拜登（Joe Biden）將成爲民主黨總統候選提名人，盡管佛蒙特州自由黨參議員發誓要繼續領導他的“運動”。這位參議員是民主黨提名的領先者，在周叁上午的全體員工電話會議上宣布這一決定，隨後在中午前向支持者直播了講話。桑德斯引用拜登的300多名代表領先後宣稱：“通往勝利的道路實際上是不可能的。”他

    （綜合報導）就在各方不斷揣測，梅根與夫婿哈利王子遷居加州洛杉磯後的新動向時，他們透露，正打算成立名為「亞契威兒」（Archewell）的慈善組織。    據《衛報》（The Guardian）與《每日郵報》（Daily Mail）7日報導，他們表示，很期待能成立這個將取代「薩塞克斯皇家」（Sussex Royal）品牌的基金會。    梅根夫婦說，「Arche」這個希臘字意味著「行動泉源」，而Archewell這個字則結合了力量與行動。當初他們會給寶貝兒子取名亞契‧蒙巴頓-溫莎（Archie Mountbatten-Windsor），就是對他有行動派的期許。    事實上，早在3月時，他們已在美國註冊了這新品牌，目前兩人正在考慮，要如何建立自己的慈善與志工服務組織。未來他們將成立內容包羅萬象的網站，並透過影片，播客與書籍來分享教育和培訓資料。    梅根和哈利說，目前他們和大家一樣，正致力支援新冠肺炎防疫工作，等到適當時機時，才會進一步公開相關細節，不過兩人深深覺得，有必要和眾人分享這計畫。    然而，就在英國飽受新冠肺

    （綜合報導）美國總統參選人，佛蒙特州民主黨籍聯邦參議員桑德斯已決定中止其競選活動。桑德斯的競選團隊發表聲明稱，桑德斯將於美東時間8日上午11時45分透過視訊，向支持者發表演說。    美國民主黨初選鳴槍起跑，桑德斯一度取得領先，不過隨後幾次超級星期二，逐漸被前副總統拜登趕上。在輸掉幾個大州之後，各方皆認為桑德斯大勢已去，但他始終不言敗。早在3月19日，曾為歐巴馬打兩場選戰的民主黨顧問艾克塞羅德（David Axelrod）即宣稱：提名之戰已結束，桑德斯必須面對現實。    有評論稱，桑德斯劫富濟貧的主張，無法贏得民主黨內大多數的認同。更難以和共和黨現任總統川普抗衡。    桑德斯退選後，川普將在今年11月的總統大選中迎戰拜登。不過許多人認為，川普目前最強的對手並不是拜登，而是正在美國肆虐的新冠病毒。

獻給爲抗疫作出犧牲、奉獻的白衣戰士【美南新聞記者泉深報道】新冠病毒疫情在中國已經基本得到控制，但在海外卻在加速擴散。截至4月8日，新冠病毒疫情已蔓延至190多個國家或地區，全球累計確診病例超過150萬，死亡病例超過8萬8千。新冠病毒對全球政治、經濟、科技、文化、教育、體育、旅遊、投資、開發等産生了嚴重的影響。在疫情防控的關鍵時刻，文藝工作者必須聯合起來，采取多種形式的表現方式，凝心聚力，抗擊疫情，戰勝病毒。由湖北省演藝集團出品，羅丹青作詞、許舞作曲，中央電視台春節聯歡晚會歌手、當代中國戲劇梅花獎得主、國家一級演員、著名黃梅戲表演藝術家演程丞演唱的《太陽下的青春一樣燦爛》戰疫之歌，獻給爲抗疫作出犧牲，奉獻的白衣戰士。

【美南新聞記者泉深報道】美國有線電視新聞網記者羅伯特·庫茲尼亞（Robert Kuznia）和德魯·格裏芬（Drew Griffin）就新型冠狀病毒爆發釆訪了6位病毒學家，

【美南新聞記者泉深報道】一位密歇根州民主黨議員因爲感染冠狀病毒後健康“暴跌”（危機），她稱贊特朗普總統對抗瘧疾藥物羟基氯喹的宣傳挽救了她的生命。底特律州衆議員卡倫·惠特茲（Karen Whitsett）周一對The Ingraham Angle 表示，如果不是特朗普將這種藥物通過美國食品藥品監督管理局（FDA）的審批程序用于緊急使用，並在他的每日新聞發布會上反複聽到，她可能過不了可怕的感染蔓延。她說：“我真的很想說，你必須給這個機會。” “對我來說，這挽救了我的生命。我只能告訴自己經

【美南新聞記者泉深報道】因爲指責羅斯福航空母艦總指揮官“太天真” 或 ”太愚蠢”，甚至“故意不服從” 的美國海軍代理部長托馬斯·莫迪（Thomas Modly）周二向美國民衆道歉並辭職。 羅斯福號上的一名海軍戰士在聽到事態發展後對《福克斯新聞》說：“ 甩掉了包袱。” 據《福克斯新聞》獲悉，美國國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper）與莫迪進行了一對一的私下談話。消息人士說，莫迪得出的結論是，他應自行提出辭職。埃斯珀隨後與總統會談，總統

    （綜合報導）儘管國會不久前剛剛通過了史上最大規模的高達2.2萬億美元的經濟援助法案，現在新一輪的新冠疫情救援計劃又開始在積極醞釀之中。    據美聯社6日下午得到的消息，白宮和國會都在積極醞釀新一輪高達1萬億美元的經濟援助計劃，將在本月內提出。    美國總統唐納德·川普（Donald Trump）表示，在嚴重的疫情流行和經濟停滯期，美國人民需要更多的援助。週一（6日）他在白宮每日記者簡報會上說：“我們要照顧好我們的人民。” “這不是他們的錯。”    當這場傳染病疫情在全美各地蔓延的時候，在華盛頓無論白宮還是國會都把這場罕見的公共衛生事件視為與戰爭和大蕭條相提並論的危機。    3月底已獲通過的紓困法案中，除了用於醫院的資金、失業金和對企業的貸款和援助，還包括一次性向所有美國人支付每人1200美元直接援助。佩洛西認為，這個援助計劃還不夠，還需要做更多的援助工作。    美聯社的消息稱，新一輪援助計劃正在積極醞釀之中，雖然出於防疫要求，國會眾議院和參議院本月大部分時間內休

美國挺住 世界加油

【美南新闻社论】新冠病毒今年元月爆發以來已蔓延到世界的每一個角落，全球各地無不哀鸿遍野，灾情慘重，不過今天傳来纽约灾情已有减缓情况。昨天在討論如何申報政府對小型企业如何補助的视讯会議上，有哪个国家能拨出两萬億美元來救灾？我們身在美国是何等之幸运！众多之国会议员、市長、州长及总统每天定期举办記者會告訴大家疫情發展，白宫記者会上記者們每天和川普唇枪舌戰，指控总统救灾不力，总统回應這家媒体記者服務單位

【美南新聞記者蕭永群報導】紐約州作為全美的疫情重災區，在這段日子受了極大衝擊。然而州長庫莫（ Andrew M. Cuomo）表示，紐約的疫情可能快到「臨界值」，但他強調該州仍面臨緊急情況，不得鬆懈。根據數據顯示，6日紐約回報共有599人死亡，已經連續第二日死亡率沒有大幅攀升。儘管週一紐約有近600例新增的冠狀病毒死亡，但當日死亡人數位居第二，州長安德魯·庫莫（Andrew M. Cuomo）表示，跡象顯示疫情開始放緩。幾天來，紐約州官方一直在尋找病毒達到頂峰的跡象。根據數據顯示，上週日的死亡人數從前一天的630人下降至594人。而星期一則大約有599人，和星期日的數字十分相近。即使住院人數每天都在增長，住院病人的每日增加量也大大減慢了。庫莫認為，這些數據顯數了病毒在紐約的傳播已接近頂點，但他強調紐約仍然處於緊急情況。

【美南新聞記者泉深報道】美國海軍代理部長托馬斯•莫迪（Thomas Modly）在周一上午給船員的講話中抨擊了西奧多•羅斯福號航母戰鬥群撤職總指揮官布雷特·克羅齊爾“愚蠢”“背判”。莫迪告訴海軍將士，他們的前指揮官布雷特·克羅齊爾上尉要麽“太天真” 要麽“太愚蠢”  而無法指揮航母艦隊，或者他有意向媒體泄露了一份備忘錄（僅供高層內部傳閱）。他警告說冠狀病毒會散布在航空母艦上並敦促他采取行動拯救他的官兵。代理海軍部長指控克羅澤爾在華盛頓如此廣泛地散布警告，以“背叛”並在華盛頓制造

【美南新聞記者泉深報道】倫敦消息：英國首相鮑裏斯·約翰遜的辦公室表示，周一（4月6日）因患有冠狀病毒感染而病情“惡化”，他被轉移到重症監護病房。現年55歲的約翰遜于周日傍晚首次被送往倫敦聖托馬斯醫院（St Thomas's Hospital），原因是他所說的“例行檢查”，並補充說他精神振奮。但是這位領導人健康狀況的明顯變化震驚了整個國

【美南新聞記者泉深報道】紐約市布朗克斯動物園有一只老虎叫納迪亞（Nadia），她在動物園幹咳，經測試冠狀病毒呈陽性，是首例感染冠狀病毒的老虎。布朗克斯動物園野生動物保護協會在新聞稿中說，這只四歲的雌性馬來虎在幹咳後測試冠狀病毒呈陽性，有望恢複。據美國農業部（USDA）稱，在老虎（動物園還有其他五只老虎和獅子）開始表現出呼吸道疾病症狀之後，從納迪亞的樣品中進行了采集和冠狀病毒測試。動物園中沒有其他動物出現症狀。

【美南新聞記者泉深報道】美國衛生局長、海軍上將傑羅姆·亞當斯（Jerome Adams）表示，本周將是“大多數美國人生命中最艱難和最傷心的時刻。” 他將即將到來的美國冠狀病毒大流行的嚴峻時期描述爲“珍珠港時刻”和 “ 911時刻”。亞當斯在《福克斯周日新聞》上說：“我希望美國人明白，本周將多麽艱難，但隧道盡頭有曙光。”白宮官員們警告說，在接下來的兩周裏，對于制止該病毒的傳播至關重要。約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）彙編的數據顯示，周日早些時候，全國的死亡人數已上升至至少8,503人，至少感染了312,249人。

【美南新聞記者泉深報道】英國首相約翰遜辦公室發表的一份聲明說，首相鮑裏斯·約翰遜周日被送進醫院。成爲英國首位領導人的55歲的約翰遜3月27日宣布他的冠狀病毒測試呈陽性，他在唐甯街的一間公寓裏被隔離，周五說他仍在發燒，因此待在那裏。聲明說：“根據醫生的建議

【美南新聞記者泉深報道】Distributed Bio聯合創始人兼首席執行官格蘭維爾 （Jacob Glanville) 博士星期五參加了“ Tucker Carlson Tonight”，討論了他公司的實驗室工程技術，提出他公司正在生産一種超強效中和抗體用于治療冠狀病毒患者。“因此，我們要做的是設計出能夠阻止病毒的中和抗體。如果您將冠狀病毒放大，則會在病毒表面看到一系列的尖峰(spikes)，病毒利用這些尖峰入侵人體細胞。”格蘭維爾說。 “我們已經鑒定出了一系列能阻斷這些尖峰並因此使該病毒不再具有傳染性的超強效抗體。” 格蘭維爾說道。他解釋了這種抗體的力量，稱其在埃博拉疫情期間有所幫助。

【美南新聞記者蕭永群報導】特朗普總統終於在3日記者會中發話，宣布疾管局（CDC）新的聯邦防疫方針，呼籲全美民眾出入公共場合時「戴口罩」，以共同防止新冠疫情。總統也立刻表示，他自己不會聽從建議，還說：「我選擇不這樣做。」這項疾管局的新方針鼓勵民眾，特別是疫情嚴重地區，在外時使用T恤，手帕或非醫用口罩等基本覆蓋物遮蓋臉部。特朗普明指出自己將不會依從政府的指導方針，稱當他坐在橢圓形辦公室、問候世界各國領導人時，無法想像自己把臉遮住。特朗普說：「這只是一個建議，我單純自己不想帶。」在各州和世界各地都經歷嚴重的口罩短缺之際，疾管局宣布了這項新方針，引起了一些人的擔憂，怕因此造成口罩短缺。特朗普和其他政府官員試圖強調各種自製覆蓋物是完全可以接受的，來最大程度地減輕負擔。聯邦官員強調，應將外科口罩和N95防毒面具留給與感染蔓延作鬥爭的一線人員。

【美南新聞記者泉深報道】美國總統特朗普周六警告美國人民，在與冠狀病毒的鬥爭中，未來一周將是致命的，因爲冠狀病毒感染美國的人數已超過30萬人。特朗普周六在白宮舉行的冠狀病毒工作隊簡報會開始時說：“ 從本周到下周可能是最艱難的一周。”特朗普談到正在進行的全國預防措施時說：“不幸的是，將會有很多死亡。但是，我們這樣做，死亡會減少很多。” 3月27日，美國感染病例達到了10萬例。 4月1日，受感染的美國人數量翻了一番，超過20萬例。僅叁天後