德州將減稅一百八十億德州副州長帕翠及議長芬蘭今天共同宣佈，他們已達成協議將為德州減稅一百八十億元， 其中包括削減學區稅， 商業稅及房屋減税額度從四萬元提高到十萬元 。此法案之通過， 價值三十三萬的房屋將可減免一千二百元， 並且建議對商業地產每年之稅率不能超過百分之二十。這𠆤天大的消息， 我們首先讃揚州長艾伯特之施政成功， 在經濟如此困難情況下還有稅收之盈餘。德州也可成為其他州之表率 ，我們始終覺得許多政府之行政效率太差， 社會福利政策太過氾濫 ，因而形成入不敷出之現象。我們社會真是稅收如麻， 許多人買得起房屋， 但是負擔不了房屋稅。 許多小商業者更是有許多不同之稅要支付， 因而成為經營上之困難。德州一百八十億之減稅計劃， 正說明了事在人為， 更是其他州之表率。 如果每一州都能為

世界夠大 中美可共同繁榮美國財長耶倫在訪華之記者會上表明， 世界夠大， 可以容納中美兩國共同繁榮。 並指稱在十小時中美雙方之會談中和中國之財經團隊建立了坦誠和直接之接觸。中國總理李強告訴耶倫兩國關係出現彩虹有好轉之𤥂象。我們要從國內外現實觀點來分析中美兩國之經貿政紿關係， 首先中國從四十年前人均收入從三百美元驟升到每年均收入一千五百美元。 當然這得力於中國人民之勤奮努力 ，但是包括美國在內的配合及國外投資是很重要之因素， 中國在此時躍居世界第二大經濟體， 而且直追美國可能在近年內变成世界第一。 目前中國之一带一路正在全球推動， 而且在外交上屢有建功， 使得自稱全球霸主之美國非常不安， 也是目前美國朝野尤其是國會反華情緒高漲之原因。由於全球有一百三十五個國家是中國最大的貿易伙伴， 這股以經濟掛帥之力量， 是中國在全世界展示實力之最大本錢， 請問什麼事和钞票沒有關聯， 美國已經在世界多半地區失去經濟之影響力， 也減弱了在世界上之領導地位。

警長面對華裔市民由于福建同鄉會鄭氏鄉親最近無辜被搶刼身中六槍，目前正在加護病房救治之中，此一不幸事件引起各界高度重視 。警長費尼週四晚上來到中華文化服務中心 ，面對華裔市民作了一次罕見的真誠交流。費尼市長坦稱，市府警察有嚴重短缺之現象，他希望大家能互相守望相助， 而治安是全市之問題，不止是中國城地區 。如何應用911 緊急電話是個熱門課題 ，警長表示， 除非是緊急狀態， 否則大家要打311 來处理非緊急狀態 ，以緩減警力之短缺。 他𠄘認專為裁減華埠警局之人手是因為警力不夠， 大家都希望有二十四小時之駐警，但是無法做到。 無可諱言， 這些匪徒對華埠下手， 他們知道華人常帶現金 ，是他們下手之對象。。我們非常感謝警長能親臨現場聆聽大家之抱怨，這種親民作風，令人感佩 。最重要的還是我們華人社區之覺醒， 唯有大家團結起

財長耶倫訪華拜登總統就任以來首位訪問北京之財長耶倫昨午抵達北京，企盼為中美兩國䧟於僵局之關係改善尋求答案。 但是一般認為， 許多基本問題無法解決， 其訪問之成果可能有限。耶倫是少數內閣高官支持加强對中國经濟關係的財經掌門人， 她警告如果中美脫鈎， 將是災難性的。 她此行之目的試圖缓雙方不斷加劇之不信任關係。 拜登政府目前還在準備包括晶片及美國在中國投資的進一步新限制， 她批評川普之加稅措施實際上是增加了美國消費者之負擔 。由戴琪主持之貿易代表署確持反對意見， 因此這項取消税收目前是無法實現。中國目前持有近一萬億之美國公債 ，是美國第三贸易伙伴 ，兩國密切之經贸關係真能脫鈎嗎？世界當前面臨之挑戰， 多如牛毛。 我們必須承認中國在各方面之繼續壯大是無法阻擋的事實 ，雖然大多數美國人及國會諸公對此表示極大之擔擾

很多時候，人們很難決定是選擇可拆卸種植體假體（活動假牙）？還是選擇

我們需要處理好族裔關係近日來德州休斯敦華人社區遭受搶刼導至華人同胞受重傷, 大家都對於治安敗壞表示憤慨和不安， 許多社團也紛紛舉辦座談會， 來討論如何面對未來之挑戰。我們對於華人社區之行動感到振奮， 也對於大家關心治安有著巨大之期盼， 我們認為如何去關心社區也是我們之責任 。最近高等法院裁決大學之錄取不能以種族之標準來決定，換言之，非裔、拉丁裔學生進入名校相對就會減少， 是否會對華亞裔造成仇視和不滿。近半年來， 在各種裔領袖之主導下， 我們正在籌組之德州族裔聯合陣線， 正在具體成立常設團體， 我們有感於美國國內之混亂， 政客們對華亞裔提出諸多不公不義之法案 ，令人失望和憤怒 ，我們唯有聯合大家之力量 ，來應付未來之挑戰。在此同時， 我們也更要對自己社區做些慈善及公共服

高院對大學申請之最新裁決就在上週四，美國最高法院推翻了大學招生種族和族裔偏好之程序， 並稱其招生過程中難予捉摸，不透明和無法預測， 此一裁決在全國引起轩然大波。包括哈佛大學在內都表示將遵守這一裁決， 但是對於非裔、拉丁裔學生而言， 要走進名校之路將更加困難， 對許多亞裔學生而言正好相反。高院之裁決遭到拜登總統及民主黨議員之反對， 聲稱是走的回頭路 ，嚴重影響許多學生進入高校之路。長久來在許多大學针对非裔拉丁裔少數族裔申請入學有相當的保障名額，其目的是希望能讓他們能有機會進入大學進修，今後成為社會之楝樑和社會精英。 此案之裁决對華亞裔學生正好相反， 他們將更有機會進入名校， 因為他們的學業成績是普遍較為良好。教育是國家百年大計， 是振興國力之基礎， 而且國家領袖出自於名校， 因此青年學子都要

（休士頓/秦鴻鈞報導）在休士頓中國城的中心點，惠康超市後面的漢明頓公寓內，一位在「獨一處」餐廳任職的鄭姓廚師（Xue Lin Zheng ), 在6月26日凌晨一點多，鄭先生從餐館下班回到家，準備接妻子柯女士去看望老母親，他剛走出門，就在門口被人持槍打劫，其妻正在屋內打包食物，當她聽到門外槍響，只見鄭先生已倒在血泊中，只告訴妻子：「好像是非裔幹的」，就失去意識。當天有幾位墨西哥人目睹劫匪搶劫的過程。他們看到黒人是開車搶劫的。有人開車，有人下車行搶，是團伙作案。劫匪連開六槍，其中一槍打在心臟和主動脈之間，醫生無法動手術取出子彈，否則受害人會有生命危險，另二槍打在肚臍下穿過大腸，大腸已切掉，肚子還不能封上，另外三槍打在他的小指頭及下半身、大腿、小腿，目前已知指頭骨頭已粉碎。尚未脫離險境。28日（上周三) 上午十時,休士頓福建同鄉會召集休士頓社區領袖、媒體及主流電視媒體，包括13台記者，德州州議員吳元之的夫人周璇明，陳帆律師、還有僑界各社團領袖,包括福建同鄉會會長陳怡亮及鄭閔、沙栗夫婦、中國人活動中心前執行長楊德清、河南同鄉會會長楊寶華、美南山東同鄉會永久名譽會長豐建偉醫師，陽

慶祝國慶  談我們對美國之貢獻今天是美國國慶日，是紀念美國從英國殖民地獨立的日子， 也是於1776年七月四日正式簽署獨立宣言。 這是美國最重要的節日之一 ，也是我們共同紀念和感恩自由獨立之重要日子。華裔移居美國至少已在一百五十年以上， 對美國之建設和經濟發展起著重要的角色。包括早期建築鐵路 ，如今在科技 、金融 、教育、 醫療及許多創辦中小企業之華人工商人士， 對美國經濟帶來財富及千萬個工作機會。許多華裔醫生、護士及醫療專業為國家提供重大貢獻， 文化藝術人士增添了美國文化之多樣化， 在政治上也有許多華裔出任市長議員及部會首長， 他們為華裔社會發聲推動和爭取公民權利。今天我們非常欣幸成為這𠆤族裔大熔爐之一部份， 更也以華裔為榮 ，我們更要積極參與投票來維護自己之權利。                                               &n

福建籍同胞遇劫身中六槍休斯敦華人社區治安亮起紅燈今天分別和休斯敦福建同鄉會前唐會長及現任陳怡亮會長談到一位同鄉週一清晨被數名歹徒搶刼。身中六槍，目前尚在醫院搶救昏迷之中， 生命垂危 ，家中妻小正䧟入生活困境之中。我們決定於明天週六上午八點半在美南電視環球劇塲召開社區緊急會議， 邀請民意代表、 社區領袖、 福建同鄉會會長陳怡亮、 中華總商會會長孫鐵漢等前來參加 ，共同商討如何面對日愈敗坏之華人社區治安。福建同鄉會陳會長非常沈重地表示， 希望社會各界及市政府伸出援手來整頓非常嚴重之治安， 他呼籲華人社區必須團結對抗犯罪份子， 遠在國內的前任唐會長對於鄉親之遭遇感到十分之悲痛 。今天在西南區生活及經商之華亞裔同胞， 多年來就是犯罪份子之最大目標， 我們如何加強對付如此敗壞之治安環境， 是大家共同要面對之緊急任務。

褪色的美麗城市舊金山十九世紀之淘金熱使大批華人移居加州， 加上修建鐵路之勞工， 使這座美麗城市舊金山烙下了早些華人移民之腳印。 七十年代初期， 我們也隨著追求美国夢之步伐來到這塊既陌生又熟悉的土地 。今天的舊金山正在面臨嚴峻之挑戰， 疫情後之辦公大樓出租率下降 ，高物價及天價的房子廹使市民外移 ，包括近年搬到舊金山的高科公司， 更令人擔憂的是全美各地的遊民流浪漢己經佔領了市區許多主要街道， 毒品氾濫， 簡直是第三世界之翻版 。如果流浪漢遊民問題得不到解決 ，這座美麗的城市還將不斷衰落下去。舊金山擁有歷史最悠久之中國城， 更是美國人瞭解中國美食及文化之窗口， 華埠都板街上數十棟之大樓皆屬於各宗親會之財產， 是一項非常重要的歷史記憶。這座在退色的城市， 曾經是高科技及金融重鎮。 近年領導市政的政客多屬民主黨自由派，對弱勢團體特別照顧， 因而市政財政不堪

      非裔社區商業領袖聚会週二上午，相識多年的布朗先生攜同兩位非裔社區商業領袖來訪， 就如何加強社區繁榮及有關事項交換意見 。布朗先生是我們在非裔社區中交往非常密切之好友。 近二十年來， 他一直籌辦每年一度之紀念金恩博士市內大遊行， 每年元月中旬在市區各大街道大家張燈結彩， 各式花車及遊行隊伍， 遊走在大街小巷，敲鑼打鼓， 非常熱鬧 。美南新闻每年也以少林武術隊為前導，以花車共同紀念和慶祝金恩博士之豐功偉蹟。我們必須承認，也更要感謝早年為我們奮戰付出生命和鮮血及生命的非裔領袖， 如果不是當年之努力， 可能歷史終會改寫。多年來 ，由我主持的美南新聞傳媒集團、 國際貿易中心、 國際區到甫自成立之環球第一銀行 ，我們對非裔、 拉丁裔皆非常尊重，多年來已經是我們的弟兄及合作伙伴。布朗兄弟早年是運動塲上之選手， 如今經營諸多事業並卓有所成 ，他也是社区

（休士頓/ 秦鴻鈞報導）休士頓全僑歡送「台北經文處」羅復文處長榮調大會，於周日（6月25日）下午三時至五時在僑教中心大禮堂舉行，共有政府政要及各社團代表二百多人出席，大家分別上台致詞，感謝羅處長在休士頓三年任內，對促進中美外交的傑出貢獻及對僑社活動的支持與鼓勵。臨別依依，政要及僑胞分別致贈感謝狀及紀念品，並上台與處長合影並一起合唱「珍重再見」，場面感人。大會由甘幼蘋、芮久玟擔任中英文司儀。首先宣讀並感謝當天贊助的社團及企業：美南銀行、世華工商婦女會、旅館公會、榮光會、華商經貿聯誼會、客家會、銘傳校友會、老人協會、陳榮和水彩書畫基金會、第一銀行、美南藝文社。大會共同主席江麗君、唐心琴接著致詞，感謝羅處長在三年任內，對僑社活動的支持與鼓勵。江麗君共同主席表示：羅處長自2020年七月來休士頓，正值疫情嚴峻之時，他推N95口罩、台灣人防疫觀念，三年來，他不僅在德州，還在奧克拉荷馬州、堪薩斯州、路易斯安那州、奧克拉荷馬州進行台美外交及文化、學習交流，各方面都有閃亮成績，感謝處長三年辛苦，臨別依依，祝處長事業更上一層樓，大展身手。唐心琴共同主席表示：疫情三年沒活動，但處長經常拜訪

國際區打造人文藝術之園地多年來我們在國際區從規劃到實施之各項方案， 除了謀求經濟上之繁榮及治安改善工作之外， 其中對人文藝術體育方面也加大增設諸多之埸地， 促使國際區發展成為全方位之社區。位於卡武路上的艾利夫社區綜合服務中心已經開幕近半年之久，這座由市政府耗資近六千萬之綜合大樓， 佔地數十畝，設有大型足球、 游泳、 運動塲， 超過七萬呎之三層大樓內設图書館， 老人服務運動房、 醫療中心及部分市府办事處， 其新穎現代化之設施堪設全市公共建築物之冠。過去多年來， 我們在比其那路段設有國際公園， 從艾利夫學區租賃之數十畝土地設有菜埔、果園， 每月只收五元給區民們種菜及水果， 我們提供水電及維護大環境， 如今百花盛開， 果實纍纍， 尤其在週末全家到此同樂。 位於八號公路及百利大道之國際門走廊， 已由名建築師李兆瓊兄全力規劃之

休斯敦西南國際區人潮沸騰 經濟鼎盛今天行走在休斯敦國際區百利大道上時， 車水馬龍 各大超市人潮車輛及停車場擠滿了， 這番榮景正代表社區經濟繁榮的一面。近年來， 自從特斯拉決定南遷德州之後， 全美五百強大企業也紛份跟進 。主要是我們地大物博，沒有州稅， 而且對各大小企業都有許多優惠政策， 也是少數全美州政府有財稅盈餘之州政府。 值此全美各地及聯邦政府財政吃緊之時， 真是難得可貴。大休斯敦地區之亞裔太平洋島民之人口也在不斷激增之中， 除了增加人數最多的越裔華裔之外，印度裔也增加了許多， 而且新增人口最大的不同就是他們帶了資金來到德州， 而且一半以上都是要經營各型中小商業， 增加了此地區就業機會。我們必須坦言， 今天美國國力可以如此強大， 主要是不斷來自新的移民及資金之注入， 全世界各地的

支持好友莫禮納進軍市議會週五傍晚 ，在美南電視環球劇坊為多年好友莫禮納舉辦了一場競選募款餐會， 她將在今年十一月參加大休斯敦第二選區之市議員， 我們對她的當選有十足信心。莫禮納早年畢業於康乃爾大學， 曾經在市政府服務多年 ，我認識她時已轉任到藍十字醫療保健公司， 在她的協助下我們多次舉辦社區文化活動， 教育講座對華亞裔有極大之貢獻及影響。休斯敦市議員選舉基本上分兩大類，  其中包括分區及全市， 尤其是全市市議員至少要二十萬票以上才有機會當選， 當然競選經費也得數十萬以上。莫禮納是少數種裔中能夠在名牌大學畢業而且在公職及大企業服務過的候選人， 曾經當選三十位最傑出之女性人物， 尤其對社區醫療福利及市政府之運作非常了解。我們也要呼籲華亞裔社區必須積極參加各種政治競選活動 ，最好是自己能親自出馬，否則就來支持

  建立強大多元之政治媒體平台「社區名人訪談」電視社群媒體節目開播在即知名佈道家、社會運動領袖、 赫里斯郡體育委員會主席狄生牧師即將在美南新聞環球電視中心推出每週《社區名人訪談》節目， 將開創全美首創熔合各種族探討和支持社區各項議題之討論。經由我們和狄生牧師之共同協議， 此項電視談話節目主持人由狄生擔任 ，並由美南電視主播王潔共同制作。 內容將涵蓋政治 、文化 、經濟、 選舉 、 社區問題， 並將由狄生牧師教會電台、 美南電視台、 越南電視台、 巴基斯坦電視台及社群媒體全面播出。根椐我們共同達成之協議架設節目网站，這個每週現場直播之電視節目， 將延伸為多種產品， 其中包括出版一份平面媒體週報， 定名為『美國社區新聞 』， 並將每年出版「名人錄」全面收集接受訪談名人之談話內容 。我

富貴二代之悲哀拜登總統之子亨特拜登已經和司法部達成協議，就三項稅收及槍支指控承認有罪， 但他將不會做牢。在週二法院的一份文件中， 現年五十三歲總統之子承認在2017 及2018 年中未按時報稅， 同意接受緩刑。 在法庭文件中同時指出他在2018 年購買手槍期間曾經吸毒，  司法部同意對他不起訴， 並和他達成協議，在兩年內保持戒毒狀況並同意永不再擁有槍械。享特之律師在一項聲明中說， 亨特相信為自己在生活不檢及犯下毒癮期間犯下之錯誤承擔責任是非常重要的。享特拜登之判決是五年司法調查劃下句點，但是共和黨議員及前總統川普確大加抨擊 並聲稱不會停止對拜登家族之調查。我們要非常遺憾地指出， 這又是一件令人感到失望的事件。 亨特拜登過去多年顯然是利用其父親在政治上的地位來做諸多經濟及政治上 之交易， 因而構成逃稅、

狄生牧師之輝煌人生今天走進狄生牧師之教堂，令我大吃一驚， 超過上千座位的輝煌教堂， 隱藏了狄生牧師不平凡的人生經歷。認識他是因為國會議員格林之介紹， 我們正動員非裔、 拉丁裔及華亞裔共組族裔文化聯合陣線為少數族裔發聲， 由于他的積極應作和參與， 是我們成功之重要因素。 狄生牧師經常講述一個感恩的故事， 三十多年前他草創時所購買之土地， 是得到華裔亞美銀行在沒有任何抵押之情形下取得貸款， 更是他發展到目前擁有五千多位教友之大教堂之根源， 因此他經常在各種塲合中大談華人對社區之極大貢獻。在狄生牧師之倡議下， 他所主持之非營利社區組織將和美南傳

（休士頓/秦鴻鈞報導 ）休士頓中山學術研究學會於6月17日（上周六）中午在雅苑宴會廳，舉行中國國民黨黨員餐敍，各黨員對國內選情各抒己見，有的會員也對返台投票提出詢問，主辦單位均給予圆滿答覆。當天並由張錦娟餐廳提供豐富的菜餚給在座90位黨員眷屬，場面熱烈。餐會上也介紹出席的委員包括：張錦娟主委、林國煌、王敦正、黃泰生、甘幼蘋等中評委及舊金山總支部常委唐心琴。他們也分別在會上致詞。張錦娟主委致詞表示：要黨員團結，儘量接聽小組委員打來的電話，全力選出中華民國113年總統。面對民進黨黑暗、詐騙、掏空國庫，後代子孫面對巨額債務，我們當選大有為的政府，為我們謀福利。她也提到民進黨訓練特種網軍，準備分裂特種藍軍，以為如此躺著選即可。大家一定要認清真相。當天在現場的中評委也一一發表看法：王敦正中評委表示：明年一月十三日的總統選舉，大家一定要有一原則：無論民進黨如何抹黑候選人，各位同志，一定要相信黨中央給我們的信息，而非看那些被控制的台灣報紙，及台灣的那些電視名嘴。黃泰生中評委表示： 國民黨與民進黨不同，國民黨是技術官僚，內鬥內行、外鬥外行，一個黨，應從～ 服從中央開始，大家一