中美對抗危及全球經濟世界兩大經濟體過去两週來之對抗迅速瓦解了中美兩國幾十年來建造之貿易關係,已經危及世界未來之經濟發展。盡管川普總統之壓力越來越大，但是中國始終拒絕让步並誓言會奉陪到底，中國大陸正在此時構建一個沒有美國的全球新秩序。多年來美國厰商在中國大陸做為工厰出品之產品，控制了消費者之平價消費得到豐厚之利潤，而中國也解決了數百萬上千萬之就業問題，這本來是件各取所需之好事,但是隨著中國大陸之崛起導至美國之極度擔憂。我們要在此呼籲中美兩國要盡快找出解決方案，不但要為世界經濟找尋出路，更是為了未來世界的和平穩定。The U.S.-China Confrontation Threatens The Global EconomyThe escalating confrontation between the world’s two largest economies over the past two week

     我們極力推動AI人工智能教育人工智能技術正在深刻重塑全球教育體系，從課堂到終身學習正在席卷全世界，AI教育呈現出技能培訓個性化學習，影響人類未來之前途。週三上午我們參加了休斯敦社區大學主辧之全國AI人工智能大會,來自全美各地之AI學者專家為這場硏討會帶來熱烈之反響。經過一年來之籌備工作，我們在美南新聞媒體大樓已經完成了AI教學中心，並即將向社會各界開放學習最新之人工智能課目,推動生成式AI技能舆軟技能的融合培養,以便成為教育機構和企業培訓的核心關注點，為工商界開拓一片新天地。我們今後將和大學教育機構進行密切交流合作，並建立AI中央廚房向全球各地發展網絡教學，走向世界。

川普【單挑】中國大陸面對全球市場之崩盤,川普總統今天突然宣佈對大多數國家的關稅暫停九十天,但同時對中國大陸進口美國之商品提高到百分之一百二十五,川普顯然希望他發動的世界貿易戰縮小到只有對中國而放過其他國家。川普這項宣佈令標普指數大幅反彈午後上漲三千多點約百分之七,道瓊指數也上漲了百分之六點六，投資人情緒立即回升。在整個關稅大戰令人膽戰心驚之時,中美兩大經濟體之衝突仍然令人焦慮和擔心，川普對中國大陸如此大動作仍然無法得到正面回應，他對中國之激烈舉動只有導致更多之紛爭。今天的關稅事件事關全世界之民生及經濟發展之前途,撑权的人不可不慎重為之。Trump Single-Handedly Challenges Mainland ChinaIn the face of the collapse of the global market, President Trump suddenly announced today that tariff

 中美關係在劇變中美國總統川普，向全球一百八十多個國家，徵收對等關稅之後，中國政府立即相對祭出，百分之三十四徵收來自美國之產品，在此同時川普也再增加百分之五十關稅來回擊，因此對中國之關稅今晚起，將增至百分之一百零四，這無疑是中美兩國關係脫鈎之開端。我們認為這是川普總統意圖把中國贸易搞死，相對的也是嚴重損害了美國之經濟，尤其是一半以上之日用商品。對於中方而言，這塲貿易戰非得強硬以對，必須對國際社會表達強硬反對之立場,他們也意識到和川普政府之談判，無法得到滿意之答案，只有硬起來,反正兩國之經

    全球股市進入重災區自從川普總統上週宣佈新關稅政策以來,美國及全球各地之股市正在雪崩式之下跌。川普週日晚上表示,我不希望股市下跌,但是我們有時要以藥物來治療,對於一般市井小民而言，加徵關稅就是加重個人及家庭之負擔.不論是來自墨西哥的牛油果、亞洲地區進口之衣服、加拿大之原材料都會全面性的影響每一個人生活上之負擔。根據世界銀行之報告，中國制造之衣服是美國最大的供應商，來自墨西哥之農品水果及北方加拿大的木材和鋼鐵立即加價,這也會直接影響到修路之鋼材價格上漲。由於鋼鐵木材價格上漲更影響建造房屋之成本，因而會波及市場之衰退,同時會使很多人失業，恐難再找到新工作。休斯敦港之郵輪生意及海運之放緩也將會帶來未可預期之衰退。總之，我們大家要對川普總統大膽之徵稅措施作好準備，對那些億萬富豪而言，經濟之盛衰只是一個數字，對一般小老百姓而言是真實而残酷之生活體驗。

中美掀起貿易大戰在川普宣佈美國解放日對等關稅之後不到三十六小時,北京迅速出台了一系列措施包括對美國徵收百分之三十四關稅，中國無意退让。在此同時，中國商務部還對七種稀土元素實施許可証制度，並對十一家美國公司列入不可靠實體名單，禁止他們在中國大陸開展業務。這兩國世界上最大的貿易體,正在全面展開對抗,也說明全球自由貿易制度將會走向末路。兩天來華爾街股市之劇烈下挫,反應了市井小民對經濟之擔憂，許多人的退休賬戶在縮水,全美各地之市民週六走向街頭抗議示威,這証明川普之做法正在危及國內外之前途。我們深知美國是個債台高築之國家，川普為了平衡赤字預算及減少債務,必須以激烈手段來進行改革,但是我們必須照顧到多數之市井小民,許多人已生活在貧窮線上,他們在去年十一月投票給川普,也不過希望能過上些好日子，但是現在呢？China And The United States Have Launched A Trade WarLe

市井小民與世界貿易大戰贸易大戰不僅影響國家經濟戰略，更直接衝擊市井小民之生活, 體現在就業物價和消費能力上。川普總統於週三宣佈對全世界徵收對等關稅之後, 連續兩天美股劇跌。中國大陸今天亦宣佈對美國徵收百分之三十四之對等關稅，這兩個全世界最大之經濟體正式宣戰，對於未來之影響將是不可預期之重大發展。由于川普在週三宣稱之美國解放日大行動，所有美國之物價立即上漲，其中包括建材，新聞紙張至少在百分之二十以上，尤其對於那些從事進口貿易之小商家，如何承受来自中國大陸百分之五十四關稅，這些市井小民只有關店歇業。川普總統說要美國再次偉大把所有製造業搬回美國，這簡直是不可能之任務.，即便要立即建厰也得假以時日。我們這些市井小民是待宰羔羊,而那些億萬富翁和名嘴之可惡，能體會到民間疾苦嗎？ Ordinary People And The Trade WarThe trade war not only affects the national econ

川普正在改變世界政經格局川普週三在白宮正式宣佈對全球對等關稅後,全球股市劇烈震盪,此舉正進一步摧毀全球化及自由經濟體之格局，一場世界貿易戰已經展開。這塲貿易戰無疑会對美國消費者立即面對價格上漲之壓力,白宮宣布關稅政策後立即遭到包括共和黨參議員之公開反對，他們認為我們應該和盟國合作而非對立，對國內家庭而言每年會增加三千五百元之支出。川普總統目前正在面臨全球國家之各種反擊，也對未來政治格局帶來深遠之影響。在美國再度偉大之口號下，川普總統正式施展其極大之施政手段，企圖把財富及工厰都帶回美國。他的舉措猶如一顆貿易原子彈擲向全球，是禍是福只有待时間給予答案了。Trump Is Changing The World’s Political And Economic LandscapesAfter President Trump announced his global reciproc

櫻花盛開再訪華府正值櫻花盛開時又來到華盛頓,首先拜見了我的長官幾內亞駐美國全權大使富馬,同行的還有赫里斯郡前郡長及環球第一銀行董事艾克斯,並由大使簡介了目前幾內亞國內情況並希望我盡快組團前往訪問，她對於我身為駐休斯敦名譽總領事還沒有到外交部報到頗有怨言，我答應她一定早些成行。在我人生之規劃中,從未想到有朝一日還能在美國扮演外交官之角色,我希望當我有更多之時間後一定為幾內亞在國際上爭取更多的奧援,為這個貧窮之西非小國發展經濟及國際關係。正值華府櫻花盛開之時,波多馬河畔春意盎然,今晨再次來到雙親的墓園祭拜,能幹的二姐偕同大妹妹夫共在墓前向父母感恩她們養育之恩,二姐帶來了雙親在世時喜歡之菜餚獻給她們在天之靈。孝順父母是華夏文化重要之傳承，旨望今後子孫後代繼續發揚傳統,仰望首都上空之藍天白雲,在人生之道路上我們曾經都有過坎坷不平之路,親情總是我們重要的力量。I Visited The United States Capital

推動成立 [休斯敦國際文化博物館]二十多年來位於德州休斯敦西南區十三英畝之土地經過我們共同之耕耘，灑下了多少汗水，終於把這塊貧地塑造成一個文化經濟之熔爐——休斯敦國際區。數十年來，美南新聞在美國南部石油之都誕生，我和眾多之伙伴目睹和參與無數工商業之發展，更记录了多少令人可歌可泣之奮鬥故事，這裡有來自華亞裔、非裔及拉丁裔的社區領袖們，他們的努力造就了今天的國際區。休斯敦市長惠特曼曾經在各種場合高度讃譽國際區之繁榮和文化特色，並希望市民們能前往享受區內之文化氣氛和美食。國際行政區在過去許多年來，我們的委員們每月在會上集思廣義，為了治安，美化街道，舉辦文化活動，共同貢獻心力，這些事蹟是我們新移民在這塊土地上令人感到驕傲的歷史記憶。我們決定邀集各族裔社區人士組成專案籌備會，以各種不同文字和語言透過AI先進科技制成影視作品永存雲端,為歷史作見証，永遠留給後代子孫及社會大眾。「休斯敦國際文化博物

我們不容歷史重演1848加州淘金潮及1860年代太平洋鐵路建設期間，大量來自廣東福建之華工進入美國承擔低薪及危險之工作，到1870年代，美國華人超過10萬人佔加州人口近百分之十，到了1882年代因美國經濟面臨衰退，華人被指搶走了白人之工作而被視為黃禍，因而宣佈排華法案，禁止華人入境及歸化為美公民，並於1888年推動斯科特法案，進一步限制已離開美國的華人返美。1943年二次大戰中美同盟,美國國會宣佈廢除排華法案，並在2012年對排華案表達深切遺憾但無賠償。今天我們在美國德州再度面對德州參眾議院之HS17法案，要禁止来自中國大陸之華人購買土地和住宅，我們對此表示強烈反對，這已經嚴重影響到華人社區之經濟及我們之尊嚴，它代表了一部分人對我們的歧視,否定了華裔美人對國家之貢獻。這項惡法是對排華法案之復活，我們大家一定要團結起來反對到底。     We Will Not Allow History To

休斯敦國際文化之盛宴文明因交流而多彩，因互鑒而豐富。今年度之國際區大游行於週六上午在國際區百利大道上盛大舉行，通過了藝術美食音樂及傳統技藝等載體，促進不同族裔之理解和

強震襲擊緬甸及周邊國家三月二十六日下午二時二十分在緬甸發生七點九級地震,包括雲南泰國地區也有強烈之地震，這是全球各地第十七次發生的六級以上地震。根據最新統計報告，在緬甸重災區曼德勒內比都地區死亡人數已經超過五十，有三百多人受傷，當地震發生時，位於泰國曼谷市中心正在興建中之一大高樓倒塌，已致五人死亡一百多人受傷。雲南地區和緬甸近隣的怒江，德宏及保山地區皆出現明顯震感。緬甸軍人政府已經向世界各國求援，希望得到各界之幫助，過去半世紀以來,緬甸在軍政府之執政下民不聊生，是名列亞洲最貧窮之國家,此次遭受嚴重地震破壞，國家基礎建設非常落後，絕經不起此次災難之打擊,我們希望大家能伸出援手來拯救苦難之災民。   A Strong Earthquake Has Hit Myanmar And Neighboring CountriesAt 2:22 pm on March 26, a magnitude 7.9 earthqu

休士頓陽光長者活動中心舉辦春之聲音樂會暨長者慶生會（本報訊 ）春天代表着生命的活力和希望，2025年3月28日上午，休士頓陽光長者活動中心舉辦了一場別開生面的春之聲音樂會暨長者慶生會。此次春之聲音樂會節目精彩紛呈，有陽光合唱團的大合唱《迎春花》《春之歌》，陽光唱詩班的《野地的花》，小樊的女聲獨唱 《吐魯番的葡萄熟了》，陽光舞蹈隊的舞蹈《畫你》，男女對唱《梅花賦》，還有司機團隊的精彩演出等等，獲得了現場觀衆的陣陣掌聲。此次演出還特別歡迎韓國社區的長者來中心觀看演出和參觀。當天中午，中心還爲長者們準備了燒烤美食。陽光中心近年來在各個方面的服務包括飲食，交通，活動等都取得了顯著的成績，包括日前爲年長者提供的電費補助申請活動，在社區都廣受好評。陽光長者中心營運負責人katie爲長者們安排了生日蛋糕，並祝福長者們快樂生活，永葆健康，愈百位長者歡聲笑語，爲慶生會劃上了圓滿的句號。陽光長者中心地址：6501 Westline Dr， Houston， TX 77036電話：713-988-2843

我們為何而戰？在美國德州議會正在進行通過SB17法案，將嚴禁來自中國大陸、伊朗及朝鮮等國之公民在德州購買土地及住宅,這項針對華亞裔歧視和違憲的土地法案,嚴重影響了我們之社會及感情,我們大家一定要站出來為我們及下一代之生存和發展共同表達反對之聲音。近百年來,我們可能因戰亂或其他原因來到美國落地生根,多少人奉獻了自己的青春歲月，為美國之壯大和繁榮作出極大貢獻，我們更以華裔美人為榮。今天在德州議會之這項惡法，將會阻斷來自中國大陸之投資，嚴重影響我們經濟之發展,投資人將因而却步，加劇對華亞裔社區之歧視和恐慌。我們要在此大聲疾呼，請大家站出來參加本週日下午二時在華埠百利大道之示威遊行，我們為何而戰，我們的目標已經非常清楚，為了自己的公民權益和下一代之生存而戰。The U.S. Government Has Called For Additional  Vetting Of Refugees And Political Asylum

國土安全部暫停審查難民及政治庇護者之申請政府主管部門宣佈停止對難民及政治庇護綠卡之申請案件，此舉對申請者造成巨大之壓力和困擾。國土安全部認為，他們必須加強對申請者之安全審查才能確定是否對國家安全帶來威脅。事實上，川普總統就任以來開始一連串防止非法移民越過邊境並大舉抓捕非法居民，這是他最主要之政見,對共和黨而言，這些來自全球之移民多半是支持民主黨，他們的政策是移民越少越好。隨著四月二日之逼近,川普對全世界要實施之對等關稅政策也將帶來極大之衝擊，這股旋風正在改變世界之政治版圖，未來之移民會越來越少。  Why Do We Fight?The bill SB 17 in the Texas House is being proposed which will strictly prohibit citizens from China, Iran

【記者封昌明休士頓報導】

休斯敦首富棄商從政德州休斯敦首富富蒂達今日宣佈放棄他手創之商業帝國，出任由川普總統任命出使美國駐義大利特命全權大使，他的商業範圍包括六百多家餐館，賭場及火箭藍球隊。他在一封公開信中表示，假如得到參院之通過，我將退出所有企業之經營團隊，並辭去所有非營利組織之職位。富蒂達每年從他投資之股票中可以分到六百萬以上之紅利，尤其在他的餐廳事業更是全美首屈一指。這位商界之傳奇人物可謂是位德州佬，出生在休斯敦海濱城市加文斯敦，自幼年開始就在餐廳中打滾學習，𠙖著一股十足之氣在餐旅賭場界打下一片天。在他事業有成之後對於社會公益更是非常熱心，近年來捐獻休斯敦大學醫學院, 對醫療服務作出極大貢獻。我們祝福他出任新大使職務，更是休斯敦人之光榮。Fertitta Prepares To Become U.S. Ambassador To ItalyHouston billionaire Tilman Fertitta will

美好的仗已經打過了認識黃繼榮牧師是多年前在他探視岳父母時聆聽了他對老人家們之慰問和關懐,他開懷的笑聲至今記憶猶新。週六上午參加了黃牧師之安息禮拜,我們共同緬懷和慶祝他在世上的八十五個歲月,為他的生命中烙下了令人感動之歲月,一生奉獻給宗教走完了人生道路，美好的仗已經打完了。自美南新聞創刋迄今,我們的週末版上一直刊有福音版,從未收取分文,我常對同仁們說宗教是要人為善,信仰是一種無比之力量，媒體之存在是紥根於社區,我們一定要盡力為大家服務。黃牧師之卓越領導於1991年在休斯敦西區創建西區中國教會，數千上萬之信衆以此為精神所託之家，他的愛心和努力令人感動和敬佩。歷史之長河留下無數人之足跡，黃牧師之笑容永烙我們心中。  I Have Fought The Good FightI met Pastor Kevin Wong many years ago when I listened to his condolences an

   休斯敦國際區大遊行每年一度的休斯敦國際區大遊行定於三月二十九日上午在百利大道舉行，這項由艾利夫學區及國際貿易中心共同舉辦之文化娛樂活動，再次為大休斯敦區增加國際美食文化之色彩。二十多年來在無數社區領袖及工商界人士之努力耕耘下，我們把佔地十三英畝之國際區塑造成為一個繁榮進步多文化之社區,這代表了無數新舊移民對美國之巨大貢獻。在美國建國二百五十週年之際，這是一個歷史之佐証，來自全世界各地之移民奉獻汗水和生命建設這個偉大的國家,我們是這塊土地的主人,決不要被某些政客歪曲了歷史。今天我𠄘擔着推動國際區向前之光榮任務,希望大家攜手共進，共同慶祝我們多元燦爛之文化。  We Are The Houston International CommunityThe Annual Houston International Parade is scheduled to be held on