（圖源：路透社）【美南新聞記者蕭永群報導】德州州長艾伯特於27日頒布命令，將耗時一個多月的居家令於本週五畫下句點，部分的生意也在5月1日恢復營業，以下是關於重啟德州的各項細節。部分商家將恢復營業命令允許餐館、零售業者、電影院、百貨將恢復營業，不再僅限於外送和外帶，前提是必須將人流和商家使用量控制在平時的25%。若是您想去餐廳吃飯、逛街，很可能需要事前預約，或是排隊。而這項命令只是「允許」商家營業，並非強制，因此還是要與商家確認是否有開門。圖書館、美術館可營業圖書館與美術館和上述雷同，可允許25%有限度地開放。然而互動性展區將繼續關閉。酒吧、健身房、美容院繼續關閉酒吧、健身房、美容院將維持關閉。

【美南新聞記者蕭永群報導】過去半個世紀，德州經歷了幾次重大的石油危機，但沒有一個比得上此次新冠疫情對各行業帶來的衝擊。知名雷蒙詹姆斯金融公司（Raymond James）的能源分析師馬歇爾·阿德金斯（Marshall Adkins）表示：「我們看到石油行業服務至少減少了75％，這意味著整個德州和其他產油區的石油服務基礎設施將面臨一波大裁員。」由於全球供過於求，導致原油內需暴跌，美國參議員約翰·科恩（John Cornyn）表示，除了共同努力通過啟動經濟、逐漸增加消費外，別無他法。科恩指出：「我們需要進行一些經濟活動，從中擺脫困境，因為這將是最終的解決方案，

【美南新聞記者泉深報道】美國國家情報局（ODNI）代理局長理查德·格倫內爾 (Richard Grenell) 星期四（4月30日）表示，美國情報界的結論是，新型冠狀病毒“不是人爲制造的或轉基因的”，這基本可以排除“新型冠狀病毒是由中國科學院武漢病毒研究所P4實驗室通過生物工程技術改造的生化武器”的推測，但

【美南新聞記者泉深報道】在尋找冠狀病毒疫苗的全球競賽中，牛津大學躍居領先地位，人體測試已經在進行中，科學家表示，他們希望冠狀病毒疫苗能夠在9月份廣泛使用。實驗室在以前的工作中已經開發出了用于其他病毒接種的技術，包括COVID-19的近親，這使該技術處于領先地位。該大學疫苗學教授莎拉·吉爾伯特（Sarah Gilbert）說：“就我個人而言，我對這種疫苗非常有信心，因爲它是我以前使用過的技術。”該疫苗吸收冠狀病毒的遺傳物質，並將其注射入已被中和的普通感冒病毒中，從而使

【美南新聞記者蕭永群報導】哈里斯郡議會於本週二28日投票聽過，將斥資高達1200萬美元，用來因應在7月初選和11月大選中「郵遞投票」可能增加的需求，有鑑於不少選民擔心到時疫情無法結束，人擠人投票站可能造成感染 。議會五名成員中的三名民主黨員，投票支持應給郡書記員戴安娜·特勞特曼（Diane Trautman）足夠的錢，以郵寄選票給該郡的每個註冊選民；而兩名共和黨員表示反對，認為書記未能證明這筆費用是合理的。根據德州的選舉法，過去郵寄選票僅適用於65歲及以上、且在選舉日無法前往居住的郡，或身體有殘疾者。特勞特曼表示，目前她的辦公室正在等待一項訴訟結果，這項訴訟是由民主黨與一些投票權倡導者提出的，試圖使德州國務卿允許任何居民以郵寄的方式遞出選票。

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）近日，除了全國抗議者重新開放美國業務外，肉類加工廠的關閉還給人們提供肉類帶來了另一威脅。美國史密斯菲爾德、泰森等多家肉類加工廠因新冠病毒接連關閉，食品供應鏈面臨斷裂。根據CNN新聞報導，豬肉價格上漲了15％，牛肉價格上漲了25％，這使人們的生活更加困難。由於肉類加工廠的關閉，農場裡的豬和家禽太多了，同時養殖場“豬滿為患” ，農民們不希望通過飼養來損失更多的錢，所以農民正在殺死這些動物。大量錯過出欄期的生豬或將面臨安樂死的“命運”。3月25日下午，一個名叫朱莉亞的女孩向媒體披露了史密斯菲爾德有人感染的消息。在全美諸多的豬肉加工企業中，史密斯菲爾德排行第九。它有3700多名員工，工廠滿負荷運轉時，每天可處理19500頭新鮮屠宰的豬，加工成數百萬磅的培根、熱狗和火腿。該媒體翌日發布消息，史密斯菲爾德發言人證實該廠一員工確診感染，並已進入為期14天的隔離。但由於該廠作為川普政府“關鍵基礎設施行業”的一部分，仍將保持全面運轉。截至4月23日，至少有13名肉類加工工人死於新冠病毒，超過6500名工人受到疫情影響。史密斯菲爾德食品公司在南達科他州蘇福爾斯市的豬肉加工廠暴發該國最大規模聚集性感染，截至目前，已超過800人確診感染，並造成2人死亡。

【美南新聞記者蕭永群報導】美國冠狀病毒病例於28日突破一百萬，特朗普總統對此表示，這只是因為接受測試的患者比其他國家更多。特朗普29日在推特上說：「美國回報100萬例冠狀病毒的唯一原因是我們的檢測結果比世界上任何其他國家都好得多。」「其他國家/地區在測試方面遠遠落後於我們，因此案例少得多！」特朗普也於27日發布了白宮的計劃，要在全美擴大測試範圍。他表示：「美國所有地區都狀況良好，而且正在不斷改善。」「我們正在不斷擴大測試能力，並希望我們很快會重新開放。」特朗普星期一發布了白宮的計劃，在美國境內擴大測試範圍。截至目前，美國冠狀病例超過100萬，死亡人數攀升至3萬7000人。在病例總數上，美國遠遠高於其他遭受病毒重災國家，如西班牙、義大利、法國和英國。而中國報告了近8萬3000名例病例，但政府被指控漏報，香港研究人員進行一項研究稱，中國的病例可能是官方數字的四倍。特朗普在這段期間，遭受來自民主黨的批評聲浪，稱特朗普在

【美南新聞記者泉深報道】美國中部時間4月30日晚上7時（北京時間5月1日早上8時）黃金時間《美南新聞聯播》首推 “抗擊疫情  奉獻愛心” 全球華人藝術家線上獻藝美南國際電視台，讓音樂的力量無遠弗屆，讓歌聲一掃疫情陰霾。美南新聞電視傳媒集團隆重推出全球華裔藝術家線上演出大會，于每周一至周五美國中部時間晚上7時在iTalkBB、美南國際電視App、美南國際電視15.3頻道，在線上與全球的觀衆，聲氣相通，音韻交流，在苦難中滋生能量，在封閉中思索人生。全球歌唱家的歌聲是珍貴的良藥，讓全球人擺脫傷痛共迎希望人生。美南新聞電視傳媒集團將于4月30日首播由著名戲劇表演藝術家、國家一級演員、中國戲劇“梅花獎”獲得者程丞演唱的《太陽下的青春一樣燦爛》和《方艙家書》，歡迎收看！

【美南新聞記者泉深報道】美國最高級別的傳染病專家安東尼·福西（Anthony Fauci）博士對吉利德科學公司（Gilead Sciences）生産的抗病毒藥物瑞德西韋（remdesivir）縮短重病患者從COVID-19感染中恢複所需的時間表示樂觀。 福西周叁（4月29日）在白宮對記者說：“一項國際COVID-19藥物試驗的初步數據分析表明，瑞德西韋對縮短康複時間具有顯著的積極作用。”福西說，“由于許多原因，這種開發確實非常重要”，稱數據“非常重要”。他說，藥物試驗的恢複時間從15天減少到11天，該試驗涉及美國、德國、丹麥、西班牙、希臘和其他國家的1000多名住院患者。他說：“這是第一個真

【美南新聞記者泉深報道】紐約曼哈頓一家醫院急診科主任在醫療前線花了數天時間與冠狀病毒作鬥爭的過程中，受到冠狀病毒襲擊的震驚，選擇了自殺。星期一（4月27日），自殺醫生的父親菲利普·布賴恩（Philip Breen）博士告訴《紐約時報》說，他的女兒勞娜·布賴恩（Lorna Breen）博士在冠狀病毒大流行期間是紐約長老會艾倫醫院的醫生，他說：“她試圖做好自己的工作，結果她自殺了。”兩天前，紐約布朗克斯EMT目睹了因新冠病毒殘酷無情地殺害感染者，一位男士用退役的紐約警

          德州解封 天佑蒼生

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）美國股市近期波動，這取決於美國市場的重新開放。除了重新開放示威者以外，許多州還安排每個州重新開放部分業務，以緩解急劇上升的失業問題並恢復脆弱的經濟。德州州長艾伯特（Greg Abbot）宣布，該州的“居家令”4月30日到期，將於5月1日起分階段開放經濟活動。在第一階段，零售店、飯店、電影院和購物中心可以重新開業，但接待率不得超過25%，隨著疫情受到控制可再酌情擴大。艾伯特表示，他希望理髮店、體育館和酒吧等“盡快”開業，預期不遲於5月中旬。在此之前，從上週末開始，包括阿拉斯加州、密歇根州、肯塔基州、密西西比州在內超過10個州已經宣佈各自的“有限制”商業重啟計劃，小型服務類商業活動在遵照指導意見、進行適當防護情況下可以重新開放。田納西州還宣布餐館也可以重新營業。一天前，紐約州州長安德魯-科莫（Andrew Cuomo）討論了從5月15日開始在該州遭受疫情影響較小的地區重新開始建設和恢復生產的問題。美國全國商業經濟協會27日發布的調查報告顯示，受冠狀病毒疫情蔓延導緻美國經濟大面積“停擺”影響，多數經濟學家預計美國經濟將陷入萎縮。　　  28日，美股週二早盤悉數轉跌，醫藥與科技板塊領跌。市場聚

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著哈里斯郡地區口罩令生效，許多民眾對這項命令的反應褒貶不一，有人認為這是必要之舉，也有人抨擊美國人身自由盡失。針對口罩問題，休斯頓當地權威醫師豐建偉，從醫學的角度與民眾分析口罩

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著驅逐令時限將至，德州最高法院於28日宣布，要再次將驅逐聽證的凍結時間從4月30日延長至5月18日，讓許多因為疫情無法付出租金的租客能暫時鬆一口氣。根據這項命令，房東仍然可以在這段期間申請驅逐、向房客發出收租通知，但各種審判，聽證會和其他程序仍然會被暫停，要到5月18日之後，法庭才會恢復舉行聽證會。隨著失業率上升並達到德州的歷史高位，上週五，州長艾伯特和德州住房與社區事務部宣布，該州將向符合條件的德州人提供1130萬美元的租金援助。一些地方政府也採取了更強有力的行動來制止驅離。在三月和四月的短短五週內，共有130萬1441名德州人申請了失業補助，超過了2019年全年的水平，住房問題也順勢成為成千上萬個低收入戶的大問題。

 【美南新聞記者蕭永群報導】德州的分階段重啟計畫已經逐漸展開，然而卻有專家指出，從目前的數據資料顯示，德州尚未做好重新開放的準備。貝勒醫學院（Baylor College of Medicine）知名疫苗和傳染病專家赫茲（Peter Hotez）博士指出，根據數據顯示，德州目前還不適合重啟。「我們到目前所做的一切都是正確的，希望能確保我們不會將成果付之一炬。」赫茲認為州長格雷·艾伯特（Greg Abbott）的經濟復甦計劃是正確的，但缺乏保護公眾健康的措施。「到目前為止的問題是，他們疏忽了整個疫情將在幾週或幾個月內崩潰。」赫茲表示：「我們在預測模型指出可以安全地開放之前就選擇重啟，（但模型指出）要『等到六月。』」在州長艾伯特宣布要解除居家令後，IHME模型預測德州死亡人數將會回升，且預計到八月，死亡人數將達到1657人，比上週幾乎翻了一倍。

    （綜合報導）新冠肺炎來勢洶洶！全球累積確診人數破306萬人，其中又以美國最為嚴重。據美國約翰霍普金斯大學最新統計顯示，全美新冠肺炎確診總數在28日突破100萬例大關，逾5.7萬人喪生。因疫情延燒，美國許多肉品加工廠因疫情而關門，導致食品供應中斷，川普將援引《國防生產法》確保肉品供應。    新冠肺炎從亞洲到歐美，至今已長達3個多月！美國確診病例數、死亡數皆是全球最高，占全球總確診人數的1/3。然對於各國公布的死亡人數，據英國媒體推估，全球確診、死亡數可能有被低估現象。    因應疫情，許多國家實施封城，目前部分歐洲國家因確診數量遞減，已準備逐步解除封鎖措施；美國部分州也將著手放寬限縮措施。    由於新冠疫情延燒，美國許多肉品加工廠因疫情而關門，導致食品供應中斷。對此，美國總統川普援引《國防生產法》，將簽署相關行政命令，確保在疫情期間間，工廠仍能維持開放，肉品加工生產不致中斷。

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）2019年底爆發新冠肺炎開始，到2020年4月止，短短5個多月的時間，疫情已遍及五大洲，超過100多個國家和地區淪陷，罹患總人數突破300萬人，死亡人數約210000人，造成世界各地經濟重創，人心惶惶，大家都高度期待抗病毒特效藥的出現以及預防性疫苗能夠快速上市，疫情早早結束，回歸正常生活。在抗病毒藥物部分，科學家們都同意如果從零開始去發展一個新藥，絕對緩不濟急，因此舊藥新用是目前的主流意見，報章雜誌和網路上各種訊息不斷。據報導，這五種藥是Alpha-干擾素，洛匹那韋／利托那韋（Lopinavir／Ritonavir），利巴韋林（Ribavirin），磷酸氯喹（Chloroquine） ， 阿比多爾（Arbidol）。根據多個國家的測試，以上5種藥物中沒有一種藥物已獲得有效治療冠狀病毒疾病的適當藥物的資格。目前，美國，德國，英國和中國正在努力開發正確的藥物來治療冠狀病毒。 據估計，根據全球範圍內的測試結果，該藥物可能在今年年底上市。   與此同時，俄羅斯和美國出現了兩種創新治療冠狀病毒的方法: 俄羅斯的混合氦氣和一氧化氮治療法和美國的體內注入消毒劑作為潛在治療方法。  近日，俄羅斯皮羅戈夫國家

【美南新聞記者蕭永群報導】哈里斯郡於27日召開記者會，針對當天上路的「口罩令」做出回應，郡長伊達戈爾（Lina Hidalgo）表示自命令發布以來，不少人都主張不會帶口罩，但她認為這不是「玩政治遊戲」的時候，而是攸關他人生死的事。根據這項命令，10歲以上的民眾在外出時，必須攜帶面部遮蔽物遮掩口鼻，圍巾頭巾、布料、非醫療用口罩都可以。違者可處高達一千罰鍰。伊達戈爾在記者會上重申，根據萊斯大學統計，從事社交距離的這一個多月以來，已經拯救了約4萬5000條的人命。如今科學證實，面部遮蔽物的確可以有效防止擴散途徑，才頒布此項命令。哈里斯郡公共衛生局Umair Shah博士表示，郡政府一直跟聯邦政府等夥伴合作，目前必須確保不會倒退而行，他表示州長也很關心在哈里斯郡發生的事情，官方保持正面態度、持續監測，前提是要站在科學的角度去審視大休斯頓地區的重啟。伊達戈爾也指出：「有特定人士想要玩政治，趁機做出不帶