在令人鼓舞的招聘浪潮中，美國雇主在 6 月份增加了 85萬個工作崗位，遠高於前三個月的平均水平，許多公司甚至出現超不到工的情況。勞工部周五的報告表明經濟的重新開放，正在推動美國經濟反彈。全國各地的餐館客流量幾乎恢復到大流行前的水平，越來越多的人開始購物、旅行以及參加體育和娛樂活動。每天飛行的人數已恢復到新冠之前水平的 80% 左右，美國人對經濟前景的信心幾乎完全恢復。許多企業急於招聘，並發布了創紀錄的工作崗位，特別是在餐館、旅遊和娛樂場所，雇主提供更高的工資、合約和獎金，以及更靈活的工作時間。根據就業網站 Indeed 發現，在過去一年中，承諾提供獎金的招聘廣告比例增加了一倍多。總統喬拜登週五早上說：「這是歷史性的進步，使我們的經濟擺脫了 100 年來最嚴重的危機，部分原因是我們為國家接種了疫苗，在對抗大流行方面取得了巨大進展。」儘管就業市場穩定增長，但失業率仍遠高於大

 【美南新聞泉深】德克薩斯州少數族裔媒體聯盟（Alliance of Minority Media in Texas）于7月2日中午在美南新聞集團電視演播廳舉行新聞發布會。會議指出在少數族裔受到歧視和不平等待遇的時刻，少數族裔人群必須團結起來，利用我們的人數和媒體的力量，爲少數族裔提供發言權。美國國會衆議員議員艾爾·格林（Al Green）、德克薩斯州參議員約翰·惠特邁爾（John Whitmire）、德克薩斯州衆議員吳元之（Gene Wu）、休斯頓國際區區長李蔚華、德州少數族裔媒體聯盟主席瑪蒂娜·埃德博爾（Martina Edebor）博士以及來自休斯頓的華裔代表、拉丁美洲代表、非裔代表、菲律賓裔代表、以色列裔代表、黎巴嫩裔代表等出席。新聞發布會由埃德博爾博士主持，休斯頓少數族裔媒體的人士出席。

我見 我聞 我思

【美南新聞泉深】周叁（6月30日）晚上，菲尼克斯太陽隊的球星克裏斯·保羅的眼中噙滿了淚水，他不是在哭，而是太激動，他鞋子上的一條黑色墨水說明了一切：現在不能放棄，爲總冠軍而戰！在保羅的第 16 個賽季中，他在周叁晚上帶領菲尼克斯太陽隊以 130:103 擊敗洛杉矶快船隊，以六場比賽4勝2負的戰績獲得西部決賽冠軍，進入了他們 28 年來的首次 NBA 總決賽。

根據氣象局指出，今年的夏天將會是熱帶颶風的好發季節，目前在大西洋，一個熱帶風暴艾爾莎逐漸形成，目前艾爾莎距離德克薩斯州約 3,000 多英里。它目前的軌道將它帶入加勒比海，並最終在下週前往佛羅里達州，但我們只需要看看它如何與加勒比海島嶼相互作用，以及這是否會破壞它的發展。目前，預計德克薩斯州不會受到直接影響。大多數可靠的計算模型都指出此次風暴將會停留在墨西哥灣東部，佛羅里達州下周初會關注這個問題。雖然溫暖的水溫有利於風暴的強化和組織，但上層風將在接下來的幾天內產生切變，目前預測模型指出此次風暴應該不會發展成颶風，但該系統仍有很多時間和不確定性

警方稱，休斯頓西南部發生槍擊事件，一名男子、一名女子和一名年輕女孩喪生，並有另一名女孩受傷。當局正在努力查明星期三晚上 10 點 35 分左右報告的致命槍擊案的一名或多名嫌疑人，案發地點在 Fondren 路 12100 街區。警方說，當時一名10歲女孩打電話給祖母，電話中告訴祖母她和其他家人遭到槍擊。這名小女孩在槍手離開之前裝死躲過，然後待槍手走後，她鎖上了門，並撥打了FaceTime電話給祖母。警員到場後，發現現場父母和一名六歲女兒已經死在公寓內，只剩這名10歲女孩躲過一劫，雖然身上也被發現有槍傷，但並非致命，女孩已經被送往醫院且情況穩定。目前槍手仍在逃，當局正在調查導致槍擊事件的原因，但警方表示沒有強行進入公寓的跡象。（封面圖片：路透社）

前總統唐納德川普和與德州州長艾伯特在週三訪問了德克薩斯州，到訪最南部的德墨邊境。就在幾天前，副總統賀錦麗也搶先川普，首次訪問邊境。川普與艾伯特首先前往在里奧格蘭德河谷訪問伊達爾戈縣的邊境，這附近一帶有許多過境點，也是目前最壅擠的區域之一。接著他們來到韋斯拉科與邊境巡邏隊進行了簡報會。官員們描述了跨越邊境的毒品激增。（路透社）最後他們來到德州麥卡倫附近未完工的邊境牆前，向一群共和黨支持者發表講話，並嚴厲批評拜登政府處理移民和邊境問題的態度。川普向拜登總統隔空嗆聲，稱如果他留任，邊境牆本可以在兩個月內完成。州長艾伯特將最近湧入邊境的移民潮歸咎於拜登政府的“開放邊境”政策。官員們表示，此次訪問所在的里奧格蘭德區的過境點，非法移民數量增加了 300%。艾伯特也重申要修建邊境牆的決心。

我見 我聞 我思

【美南新聞泉深】由于亞特蘭大老鷹隊核心球員特雷·楊（Trae Young）因不尋常的傷病臨時缺陣，替補出場的路易斯·威廉姆斯（Louis Williams）挺身而出首發出戰，帶領老鷹隊在周二（6月29日）晚上NBA東部決賽第四場比賽中以 110:88 大比分擊敗雄鹿隊，證明亞特蘭大老鷹隊蓄勢待發，不僅僅是一支單人球隊。威廉姆斯替代楊首發，他9投7中，得到21分，還有8次助攻5個籃板1個搶斷，表現出色。博格丹·博格達諾維奇（Bogdan Bogdanovic）拿下 20 分，打破了系列賽長期的低迷。老鷹隊在第叁節拉

7 月 4 日獨立日就在這周末，全美各地都有許多精彩的煙火秀與表演活動，休斯頓地區當然也不例外，從音樂表演、闔家觀賞的慶祝活動、煙火秀都少不了，一起來看看這周去哪最熱鬧！Shell Freedom Over Texas（PC: ABC13）休士頓官方慶祝活動「Shell Freedom Over Texas」將會如期舉辦，由于冠狀病毒大流行，今年的活動規模縮小了，但是仍然可以在Eleanor Tinsley公園和市中心的其他地區觀看煙花表演。此次的煙花施放高度將達到 800 英尺，幾乎是傳統表演高度的兩倍，讓更多人在更遠的地方欣賞。除此之外，活動還包括了現場音樂會，邀請到鄉村巨星李布萊斯（Lee Brice）現場

    （中央社）聯合國報告今天指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情去年爆發迄今，觀光業崩跌對經濟造成的影響恐超過4兆美元。    法新社報導，這份由聯合國世界觀光組織（UNWTO）和聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）共同發表的報告發現，開發中國家疫苗接種不普及，導致經濟損失擴大。    聯合國世界觀光組織秘書長波洛利卡希維里（Zurab Pololikashvili）透過聲明表示：「觀光業是數以百萬計民眾的命脈，推進疫苗接種行動來保護社區並支持觀光業安全重啟，對恢復就業和創造亟需的資源至關重要。」    他指出，許多開發中國家極為仰賴國際觀光。    COVID-19疫情讓國際航空旅行去年多數時間近乎停滯，許多國家也不允許非必要的旅行，這導致觀光業和相關產業去年出現2.4兆美元的缺口，聯合國這份報告警告今年恐再度出現類似虧損，端看COVID-19疫苗配送情況。

    （中央社佛州瑟夫賽德27日綜合外電報導）位於美國佛羅里達州邁阿密海灘附近一棟公寓大廈日前部分坍塌，，搜救工作持續進行中，邁阿密戴德郡郡長萊文-卡瓦今天表示，罹難人數目前增至9人。    美聯社報導，邁阿密戴德郡（Miami-Dade County）郡長萊文-卡瓦（Daniella Levine Cava）說，一人在醫院不治，搜救人員從廢墟中又挖出4具屍體。    目前超過150人仍下落不明，數十名救災人員在瓦礫堆中全力搜救並尋找生還者。萊文-卡瓦表示，已確認4名死者身分，並通知他們的親屬。    位於佛州瑟夫賽德鎮（Surfside）的香普蘭大廈南棟（Champlain Towers South）24日凌晨突然崩塌，原因不明。    代表這棟公寓管理委員會的律師德瑞特（Kenneth Direktor）表示，大樓屋頂水泥鋼筋鏽蝕，最近正在進行更換及修補作業。

【美南新聞泉深】統計數據表明，更危險、更易傳播的新冠病毒Delta 變種已蔓延到美國幾乎所有的州，這加劇了美國健康專家對秋季可能出現的新冠病毒（Covid-19）再次高峰的擔憂。該變種首先在印度被發現，現在被美國疾病控制和預防中心（CDC）認爲是一種值得關注的變種，這意味著科學家認爲它可以更容易傳播或導致更嚴重的疾病。CDC 表示，Delta 變種現在約占美國每 5 例新的冠狀病毒感染中的 1 例（1/5）。據 CDC 稱，由于美國仍有一半以上的人口沒有完全接種新冠疫苗，衛生專家和官員擔心，病毒防護水平低的地區可能會在秋季和冬季出現激增的情況。

衛生官員現在正在調查 Delta 變種病毒，並指出這是迄今為止最易傳播的新冠變體。隨著全球 Delta 變體病例的增加，世界衛生組織上週五建議，即使已經完全接種疫苗，仍然應該繼續戴口罩。但這樣的說法遭到貝勒醫學院的疫苗專家 Peter Hotez 博士反駁，他指出因為世衛組織考慮的是全球格局，但是這種說法應該要因地制宜，因為在美國以及西歐地區有許多人已經完全接種了疫苗。他更指出，如果你完全接種了兩劑輝瑞或 Moderna 疫苗，就有相當的抵抗力，即使對於 Delta 變異也能防範。根據 CDC 的數據，大約有 46% 的美國人已經完全接種了疫苗；在德克薩斯州，約為 57%。目前，美國密蘇里州南部一帶成了Delta 變異爆發的中心，Hotez 指出，衛生官員現在正在考慮是否需要讓那些接種過單劑強生疫苗的人，再接種第二劑疫苗。（封面圖片：路透社）

第一夫人吉爾拜登和第二先生道格拉斯恩霍夫，於週二代替伴侶出訪休斯頓，鼓勵社區成員接種新冠疫苗。吉爾拜登和道格拉斯恩霍夫將會訪問德州的疫苗接種點，然後於週三訪問亞利桑那州。他們計劃訪問休士頓美粒果球場，參觀疫苗接種活動，休斯頓太空人基金會和美國職業棒球大聯盟正在與休斯頓衛理公會合作，從今天下午 5 點開始到晚上 8 點進行疫苗接種活動。此次接種活動免需預約，任何 12 歲及以上的人都可以在接種第一劑或第二劑輝瑞疫苗。17 歲以下的未成年人必須由父母或監護人陪同，他們必須代表他們簽署同意書。在活動期間接種疫苗的人，將獲得兩張 6 月 30 日太空人隊比賽或下週與奧克蘭運動家隊比賽的門票。（封面圖片：路透社）

西部牛仔小鎮 早已「擁槍自重」了 德州州長上月在最新持槍法案簽上大名之後，從今年九月一日開始， 二十一歲以上的德州人可以在大街上公開持槍， 不需有任何執照 ，此一法律真是使德州佬回到西部牛仔的時代了。 德州在加入美利堅共和國以前是個獨立的國家 ，因地廣人稀 ，盛產石油黑黃金 ，家財萬貫， 而且極有牛仔精神， 許多州民還以穿上長靴頭戴牛仔帽為榮。 我的好友景米洪醫生是老布什總統之御牙醫，多年來他在離市近百哩處擁有百畝莊園， 並自建一八六O年代西部牛仔小鎮， 定名為新杜彬納市， 自命為市長兼警長， 我們在友人之介紹相識多年， 洪醫生和我特別投緣， 並任命我為副市長兼副警長 ，並且把他莊園的密碼交給我， 每次我和友人前往拜訪參觀， 他都無比之親切， 尤其對我們華裔同胞 ，洪醫生家中和身上都擁有槍枝， 他是標準保守德州人， 他對我們始終親如家人， 臉上永遠掛著友善的笑臉。 這是我一年半後首次

    （中央社）科學家今天表示，輝瑞/BioNTech疫苗與莫德納疫苗，能在人體引發持久免疫反應，可能可以抵禦新型冠狀病毒數年之久。    目前已有愈來愈多證據顯示，只要2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的病毒及其變異株演化結果不會跟現在差太多，接種這2款mRNA疫苗的大部分人可能不須追加注射。最新研究再度呼應這項看法。    此外，即使病毒確實大幅變異，接種疫苗前曾染疫康復的人，可能也不需要追加劑量。    「紐約時報」（The New York Times）報導，帶領上述研究的美國聖路易華盛頓大學（Washington University in St. Louis）免疫學家艾里貝迪（Ali Ellebedy）表示：「這種疫苗能讓我們免疫力如此持久，這是個好跡象。」研究結果已刊登在「自然」（Nature）期刊上。    艾里貝迪與同事上月曾表示，染疫康復者體內能辨認新型冠狀病毒的免疫細胞，會在感染後留在骨髓內至少8個月；另有團隊的研究指出，所謂的記憶B細胞會在染疫後至少1年內持續成熟和強化。    研究人員基於這些發現

【美南新聞泉深】周日（6月27日）晚上，悉尼·麥克勞林（Sydney McLaughlin）打破了女子400米跨欄比賽的世界紀錄。麥克勞林，21歲，在俄勒岡州尤金（Eugene）美國奧運選拔賽中獲得了51.90秒的記錄，打破了達利拉·穆罕默德（Dalilah Muhammad）創下的52.16秒的世界紀錄，成爲第一個打破52秒大關的首位女英豪。穆罕默德之前創造的52.16秒的世界紀錄，但她在周日的決賽中只獲得第二名。麥克勞林在完成比賽後看到數字“51.90&rdq

我見 我思 我聞

根據美國疾病控制與預防中心週四發布的一項命令，原定於 6 月 30 日到期的聯邦政府與大流行相關的暫停驅逐令已延長至 7 月 31 日。CDC 命令說，暫時停止的目的是減緩 疫情傳播。儘管數百萬美國人在接種疫苗後開始恢復正常，但衛生官員警告說，具有高度傳染性的 Delta 變異在美國的傳播可能是危險的，尤其是在未接種疫苗的人群中。（路透社）然而這項法令在德州恐怕行不通，今年 2 月 25 日，德克薩斯州聯邦法官裁定CDC 暫停實施違憲，因此德州已經允許法官自行裁量是否實施驅逐令。德克薩斯租戶聯盟執行董事桑迪羅林斯(Sandy Rollins) 指出，地方與中央政策上的不一致，往往會讓租客、房東、法院都無所適從。德州公寓協會（Texas