黃仁勳再訪中國：科技巨頭的外交平衡術

在全球科技冷戰愈演愈烈之際，英偉達（NVIDIA）創辦人兼執行長黃仁勳再度踏上中國大地，其意義不僅在於商務，更蘊含著中美科技角力下的微妙外交與經濟信號。

一場跨越國界的“芯”行動

自美國政府對中國實施先進晶片出口限制以來，英偉達首當其衝，其高階AI晶片H100、H20等產品被全面禁止出口至中國市場，損失數以十億計美元。作為全球AI運算的領頭羊，英偉達自然不願放棄佔其年營收超過13%的中國市場。

此次黃仁勳訪華，選在7月中旬出席中國國際供應鏈促進博覽會，並預計會晤中國高層，包括商務部長王文濤與國務院總理李強。消息指出，他亦將推介英偉達為中國市場量身打造的新一代“合規版”AI晶片——一款在性能上受限、但仍具商業價值的替代產品。

這樣的安排顯示出：即便面對政策打壓，黃仁勳仍試圖透過技術調整與政策協調，爭取一線生機。

美國見總統，中國見總理：兩面布局

尤為值得注意的是，黃仁勳此行並非單純企業拜訪。根據多家媒體報導，他在啟程前特地拜會了美國前總統川普，為出訪中國鋪路。這樣的“兩面見大咖”策略，展現了他作為科技企業領袖罕見的外交手腕。

在中美之間保持技術合作的最低溫，是全球晶片供應鏈穩定的重要環節。黃仁勳顯然明白，英偉達的未來不可能在單邊市場中生存，唯有在中美之間尋求最大共識，才能持續領跑AI時代。

科技與地緣的交錯

在地緣政治與商業利益的拉鋸中，黃仁勳扮演的角色已遠非單一企業家。他是一位在矽谷與中華文化之間游刃有餘的橋樑人物，是推動全球AI發展的關鍵推手，更是在全球碎片化科技秩序中的平衡者。

此次訪華，不僅是英偉達的一場商務修復之旅，更象徵著全球科技巨頭如何應對“科技鐵幕”下的挑戰與機會。面對風高浪急的國際環境，黃仁勳選擇了對話與合作，而非對抗與封鎖。

結語：開放，才是通往未來之路

從“AI教父”黃仁勳的行程安排，我們看到了一位企業家的遠見與擔當。他知道，中美雖有分歧，但在AI革命這場人類未來的賽局中，任何一方都無法獨行。

願這場訪華之行，不僅為英偉達帶來新契機，也為中美科技交流重新開啟一道交流之門.

Jensen Huang’s China Visit: A Diplomatic Balancing Act In The Age Of AI

In the midst of an escalating tech cold war, NVIDIA CEO and co-founder Jensen Huang is once again stepping onto Chinese soil—not merely as a businessman, but as a global tech diplomat navigating the delicate fault lines between Washington and Beijing.

A Cross-Border Mission for the Future of AI

Since the U.S. government imposed stringent export controls on high-end AI chips to China, NVIDIA has found itself at the epicenter of the fallout. The ban on its flagship H100 and H20 chips has cost the company billions in lost sales. Yet China still represents over 13% of NVIDIA’s annual revenue—roughly $17 billion—a market too significant to abandon.

Huang’s current trip, scheduled for mid-July, includes a high-profile appearance at the China International Supply Chain Expo in Beijing. There, he is expected to meet with Chinese leadership, including Premier Li Qiang and Commerce Minister Wang Wentao. He will also introduce a newly developed, China-compliant AI chip—a product specifically modified to skirt U.S. restrictions while still appealing to Chinese buyers.

It’s a strategic move that highlights NVIDIA’s efforts to sustain relevance in a restricted market through technological compromise and political agility.

Meeting Trump Before Beijing: Playing Both Sides of the Chessboard

One of the most telling signs of Huang’s diplomatic savvy is his reported pre-trip meeting with President Trump—a calculated move to secure political understanding before stepping into China’s political arena.

In essence, Huang is playing a delicate game of bilateral trust-building, attempting to show goodwill and transparency to both powers. His strategy underscores a growing reality in global business: tech CEOs must now act as diplomatic actors, not just entrepreneurs.

Where Technology Meets Geopolitics

In this geopolitical chess match, Huang has become more than a Silicon Valley success story. He is a cultural bridge, fluent in both East and West, and a key figure in the global AI race. His actions may help define how cross-border technology partnerships survive in an era of suspicion and control.

This visit is not just a corporate tour—it is a mission of repair. It may help NVIDIA maintain a foothold in China, but more importantly, it symbolizes how tech leaders can take initiative when governments falter in dialogue.

The Road Ahead: Openness as a Strategy

Jensen Huang understands something critical: while China and the U.S. may continue to clash over chips and code, the future of AI—and possibly of humanity—will require cooperation. No one wins this race alone.

May this trip mark not just a business breakthrough, but a renewed opening for dialogue, partnership, and shared innovation between the world’s two AI superpowers.