武汉解封了76 天笼照在阴霾下的江城武汉终于重现曙光，

【美南新闻】以下信息每日都会更新，请务必重新检查这些网站。注意：您可以同时申请经济损失灾害贷款（EIDL）和薪资保护计划（PPP） －  但是必须是在将两笔贷款的资金分开使用的前提下。请参阅下面的注释（4/3日更新）经济损失灾害贷款（EIDL）- 已开放申请这笔小型企业法7(b) 条贷款的最高金额为200万美元，可用于债务，租金，抵押贷款，水电等费用，薪资（不包括再融资）之类的任何项目。此项贷款对小型企业的利率为3.75％，对非营利组织的利率为2.75％，有其他信用贷款的小型企业不符合申请资格，此外此项贷款不提供贷款债务豁免。此笔贷款的还款在贷款获准后的11个月内开始，并可以提供长达30年的长期还款。现行通过的立法要求联邦小型商业署(SBA)在验证企业符合资格后的3天内支付资金。

（本报记者秦鸿钧报导）国内外音乐家、作家、歌唱家联手用音乐助力，奏响抗 ” 疫 “ 战歌 （美南新闻记者秦鸿钧报导）这两个月来，新冠肺炎病毒横扫全球，人类面临两次大战以来最严峻的空前浩劫。病毒不分疆域，不分阶层，从纽约大城，到非洲沙漠，从国家元首，艾美奖获奖者，无一倖免。有的丧失性命，有的还在ICU 挣扎在生死边缘。这时，冲在最前线的医护人员，我们的白衣天使，他们也是人，他们没有超能力，他们也会害怕，他们也有体能极限，也会疲累。可是，当病魔来袭时，当人民需要他时，他们靠着一腔热血，勇敢的挺身而出，将危险置之度外，為了全世界人民的安康，他们用生命谱写辉煌的乐章，他们是人民心目中最伟大、最可爱的人。 旅美音乐家吴晓萍女士，休市着名心臟科丰建伟医师看到今年年初时，病毒疯狂肆虐，百姓痛苦呻吟，湖北成為战场，武汉成為前线。国难当头，当地医护人员昼夜奋战，与死神赛跑，全国各地白衣天使，紧急集合，驰援武汉。这一刻，他们心无旁鶩，义无反顾地加入这一场生死大搏斗，期间上演了无数惊天地、泣鬼神的故事，感人肺腑。作為海外华人，作為一名医謢工作者，看到眼前的这一幕，想到自己的

    (本报讯)疫情期间医护人员与急救警员勇敢救人，置个人安危於度外，精神可贵，令人敬仰。我们清华校友会向你们致以最崇高的敬意！    校友会现有募捐购得的中国產KN95口罩，China GB2626-2006, 约1万个，决定直接捐赠给医护人员和急救警员。有证件的医护人员和急救警员，皆可申请得到一包20个，赠完為止。领前需要先email ID, 比如工作胸牌，及签好字的收据和免责单，若无胸牌者，医院证明也可以。收据免责单见附件。 email 地址是：houstontsinghuaalumni@yahoo.com.我们收到所需的两个文件后会通知发放点发放，会有编号，凭编号和名字领取。资料齐全者，各分发点会给您电话通知，您接到通知后才可以到发放点领取，请勿不克前往，以免跑空。请允许义工一天的工作时间，递交齐全申请者下一个工作日以后才可以领取。请领取时根据需要再核对身份证明。领取时请彼此註意佩戴口罩，尽量减少直接接触。  所有申请人需同意免责条款，我们免责条款如下：（1）无保修。收件人“照原样”接受捐赠的產品。（2）风险承担。收件人承担使用產品的所有风险（3）免责。收件人明确放弃追究捐赠者及其义工，相关人员所有责任，

截止到周二上午10 点, 大休斯敦地区病毒感染人数 2968人, 44人死亡,402人痊愈.德州感染人数7276人，140人死亡。全美感染人数377，499，  死亡人数11，781. 因受到疫情影响，哈瑞斯县推出1000万美元的贷款项目，来帮助此次受到疫情影响的小商业企业。这项计划将为受到影响的小商业业主可提

美国挺住 世界加油

截0止到周一上午9：00 点, 大休斯敦地区病毒感染人数2435人, 39人死亡, 349人痊愈.德州感染人数6812人，127人死亡。美国死亡人数9652.感染人数33.7万本周将是美国面临疫情最严峻的一周，美国各个城市都已经做好了面对历史上“珍珠港”事件的最坏的准备，针对紧迫的形势，休斯顿市市长特纳表示，将尽一切力量遏制病毒，抑制传播曲线

见到曙光了吗?週日下午在全美华人协会薛海培会长白先慎博士、施慧论博士等之召集下举办了一场成功的视讯座谈会，

    （本报讯 ）近日来美国疫情迅猛发展，已经超过30万病例，并且按照每天1~2万例的速度指数级增长！在前面支援祖（籍）国的抗击新冠肺炎的活动中，美南山东同乡会和很多山东老乡们通过不同的渠道，不同的组织捐款捐物，尽心尽力，共同抗疫！现在，疫情已经蔓延到了休斯顿的社区，美南山东同乡会理事会决定一致行动起来，通过各种方式来抗击疫情，保护休斯顿的社区和家人！    4月2日下午，丰建伟黄金医疗中心、顾英家庭全科、美南山东同乡会、华夏学人等将第一批医疗物资捐赠给西南赫曼纪念医院，捐赠物资包括外科口罩～33000个，N95口罩1000个，防护服~1000件，约200个护目镜。 Malisha Patel院长和议员的高管团队都参加了捐赠活动，并对大家的热情捐赠表示了极大的谢意！德克萨斯州议员Gene Wu共同参加了捐赠仪式，帮助搬送物品。西南赫曼纪念医院在丰建伟医生的大力倡导下，是休斯顿地区唯一有中文翻译，有中餐服务，有中文频道的综合性医院，多年来服务休斯顿华人社区，為华人华侨的健康保驾护航！在疫情开始之初，西南医院就已经收治了多位新冠肺炎患者，目前重症病人数目持续增加，医院的防护压力很大。山东同乡会理事会还另外募捐了7000多美元，将订购第二批物资根据疫情发展需要捐献到医护人员的手中。

截止到周日上午, 大休斯敦地区病毒感染人数2262人, 34人死亡,327人痊愈.德州感染人数6110人，105人死亡。全美感染人数 322,995, 死亡人数9149

【灾难补助紧急通知】美南新闻集团/国际贸易中心与小型企业管理局(SBA)联合举办冠状病毒灾难保护补助计划网络研讨会Zoom Meeting时间：中部时间4月6日星期一 12:00 PM-1:00 PM会议ID：987 655 773 请下载Zoom网络链接：通过单击设备上的URL加入Zoom Meeting.https://score.zoom.us/j/987655773电话链接：拨打电话号码 +1 346 248 7799加入Zoom Meeting.会议主题包括：薪资保护计划（PPP）经济伤害灾难贷款（EID

截止到周五上午9 点, 大休斯敦地区病毒感染人数1725人, 22人死亡,172人痊愈.德州感染人数4669人，70人死亡。·   面对史无前例的重大疫情,全美的失业人口出现大幅飙升,企业被迫关门停业, 疫情的结束无法预测，因此，对于休斯顿市政依靠税收来支撑的50亿美元的年财政预算，将是

尽管休斯顿地区乃至全美的失业海浪来临，但休斯顿的这些工作机会仍然存在。休斯顿警察局在疫情期间紧急招人。网址http://www.hpdcareer.com/Kroger休斯顿地区招收300人网址：https://jobs.kroger.com/Clear Creek 独立学区找老师招聘上网：https://ccisd.net/cms/One.aspx?portalId=645487&pageId=93080846Instacart这家网上送菜送货服务公司将在德州增加两万个工作机会。https://shoppers.instacart.com/wholefoodsmarket招聘网站： https://careers.wholefoodsmarket.com/global/en/search-results?keywords=Houston,%20TexasCVS 招聘网站：https://jobs.cvshealth.com/?

截止到周六上午, 大休斯敦地区病毒感染人数2029人, 26人死亡,268人痊愈.德州感染人数5330人，90人死亡。 全美感染人数278,537， 全世界感染病例1,139,207。

志愿精神与全民口罩近十万名来自全美各地的医护退休人员正在奔往纽约，去拯救在水深火热中之新冠病毒患者，纽约州长古莫在每日的电视记者会中以非常悲伤之语气，恳求全国人民伸出援手，

【美南新闻记者泉深报道】大休斯顿地区的华人、华裔组织：亚裔商会（ACC)、J.J.Clemence 义工团队、休期顿华裔联盟 (HCA)及其它17个社团在2020年三月，共同发起了团结就是力量！“Together, We are Stronger ” 的募捐活动，共同帮助在美国大休斯顿地区受COVID-19 病毒威胁的大休期顿地区的各个城市的医院、警局、消防队、军人和老年人群体等。自三月以来，“Together, We are

受到冠状病毒蔓延的影响，许多商家被迫停止商业活动，导致休斯顿居民的工作生活以及家庭收入受到冲击，目前休斯顿两家慈善机构联合大休斯顿地区，共同组建大休斯顿冠状病毒救灾基金（Greater Houston COVID 19 Recovery Fund)。这两家机构分别是休斯顿的United Way和大休斯顿社区组织（Greater Houston Community Foundation）。他们率先发起这次活动，目的是帮助休斯顿居民在疫情中度过难关，据 United Way的执行长Anna Babin表示，我们有过哈维水灾的经历，体会到协同合作的重要性，为社区最需要的民众募款并提供帮助是我们应尽的职责。同时，这个基金组织表示，尽管国会通过了2万亿的资助计划，但是有很多民众可能得不到应有的帮助，我们的目标就是让这些被忽略的群体都能够得到帮助。这个基金组织的网站详情，请参考https://www.greaterhoustonrecovery.org/此外，休斯顿一家非盈利机构Counseling Connections为社区民众提供精神咨询，缓解病毒带来的生活影响以及心理影响，这家机构使用telehealth programs来为社区民众服务。负责人表示，对于这场意想不到的事件，我们都应该设身处地的考虑如何面对，对

 给各位兄弟姐妹之公开信过去一个月来，全球遭遇从未有过的新冠疫情的肆虐，全美各大城市超过二亿国民都要求留在家中,从航空旅游餐饮都在停业状况， 尤其是中小企业靣临着生死存亡之空前时刻。美国国会上週通过并由川晋总统签署了CARES 法案(冠状病毒援助救灾和经济安全法案，向全美纳税人及商家提供二万亿元之经济援助。美国中小企业局已经拨款三千五百亿立即接受申请，其中包括：A薪资保护计划 (PPP)经济政府支付前八週之员工薪资 B 经济伤害灾难低利率贷款：最高可贷200至500 万美元 C 你将可获得经济伤害补助金一万元,另外每个纳税人大部分可以分别得到1200元政府津贴。最近几天来 ,我们和SBA 进行了密切沟通交流并且和有关会计事务所义务相助，已经成立了美南传媒SBA 服务中心，希望為各位提供服务 我们的联繫方式是：上网:SBA/disaster会计师Stephen Yoe 832-452-5757会计师Carol Hyman 713-496-3348中文专缐：朱全胜博士281-917-0504英文专线：Jennifer Lopez 281-726-9888各位如果有任何问题，请上网或与我们的服务团队联繫，值此艰难时期，我们唯有同舟共济

截至到4月2日上午, 大休斯敦地区病毒感染人数增至1540人, 16人死亡,144人痊愈.德州确诊人数3997，58人死亡。· 今天（星期四），位于休斯顿东北地区的第三个免费病毒测试点对外开放，新的地点地址为：7525 Tidwell Rd.Forest Brook Middle School，上午 10 a.m开始.和前两个检测点不同的是，这个地点不需要提前进行问题筛选程序，可以直接到该地点进行检测。这个地点由健康机构 United Memorial Medical Center提供。专家表示，更多的检测点的推出，将对大面积确诊起到保证作用。· 德州大学医疗机构研究显示，休斯顿实施更加严格的社交距离和隔离措施，可

           永不打烊的事业---美南新闻             為站在最前綫的工作伙伴鼓掌今晨我依旧在印报车间从印刷工人手中拿到今天出版的美南日报中英文版，回到办公室座位，看到电脑银幕上播放的美南电视节目，心中顿时感慨万千，泪水憯然涌出。回想到孩童时代伴随在父亲身旁，在昏暗的灯光下和他同看一份报纸，数十载岁月匆匆消失，今晨我手中紧握住这份我们一手创办的媒体，岂是命运之安排。我要非常感激这段时间新冠疫情发生以来，仍然坚守在岗位上继续努力的同事们，在前线採访的记者，在编辑台上翻译排版的编辑，守在电脑前收发版面的员工，美工台上编辑电视画面的美工同仁，电视台上现场直播的主播导播，立即上缐的美南新闻网站......每天子夜十二时编辑台上完成之电子档案送到印刷厂，经过制铝版上油墨，印刷工人从每日凌晨开始上工，一直到清晨把每天最新